十二月一日使风 十二月一日使風
中宵不得休，常州已鸡鸣。
欲知五更寒，扫霜四闻声。
出门风暴起，挂席遂前征。
官河沟渎耳，汹汹若未平。
想见太湖中，白浪山岳倾。
纡直虽有殊，高枕幸不惊。
舟师尚若悔，吾身未宜轻。
既无性命忧，从使嫌怨并。
中宵不得休，常州已雞鳴。
欲知五更寒，掃霜四聞聲。
出門風暴起，掛席遂前徵。
官河溝瀆耳，洶洶若未平。
想見太湖中，白浪山嶽傾。
紆直雖有殊，高枕幸不驚。
舟師尚若悔，吾身未宜輕。
既無性命憂，從使嫌怨並。
分享
译文
半夜也得到休息，常州已鸡鸣。想知道五更寒，扫霜四听到声音。出门风骤起，挂席就前征。运河沟渠罢了，浮动或未平。想见太湖中，白浪山岳倾倒。纡直虽然有不同，高枕无忧到不惊。水师还如果后悔，我不应该轻易。既没有性命担忧，从使怨恨并。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半夜也得到休息，常州已雞鳴。想知道五更寒，掃霜四聽到聲音。出門風驟起，掛席就前徵。運河溝渠罷了，浮動或未平。想見太湖中，白浪山嶽傾倒。紆直雖然有不同，高枕無憂到不驚。水師還如果後悔，我不應該輕易。既沒有性命擔憂，從使怨恨並。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人赵蕃在夜晚出行时所见的景象，以及他在旅途中的感受。‘中宵’指半夜，‘常州’是地名，‘鸡鸣’是报晓的鸡叫声，‘五更’指深夜，‘扫霜’指清扫霜冻，‘挂席’指搭船，‘官河沟渎’指河流，‘太湖’是江苏、浙江两省交界的大型淡水湖，‘白浪山岳倾’形容波浪之高，‘纡直’指弯曲和笔直，‘高枕’指放松，‘舟师’指船夫，‘性命忧’指生命安全，‘嫌怨并’指抱怨和怨恨。此詩描繪了詩人趙蕃在夜晚出行時所見的景象，以及他在旅途中的感受。‘中宵’指半夜，‘常州’是地名，‘雞鳴’是報曉的雞叫聲，‘五更’指深夜，‘掃霜’指清掃霜凍，‘掛席’指搭船，‘官河溝瀆’指河流，‘太湖’是江蘇、浙江兩省交界的大型淡水湖，‘白浪山嶽傾’形容波浪之高，‘紆直’指彎曲和筆直，‘高枕’指放鬆，‘舟師’指船伕，‘性命憂’指生命安全，‘嫌怨並’指抱怨和怨恨。
赏析
半夜也得到休息，常州已鸡鸣。想知道五更寒，扫霜四听到声音。出门风骤起，挂席就前征。运河沟渠罢了，浮动或未平。想见太湖中，白浪山岳倾倒。纡直虽然有不同，高枕无忧到不惊。水师还如果后悔，我不应该轻易。既没有性命担忧，从使怨恨并。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半夜也得到休息，常州已雞鳴。想知道五更寒，掃霜四聽到聲音。出門風驟起，掛席就前徵。運河溝渠罷了，浮動或未平。想見太湖中，白浪山嶽傾倒。紆直雖然有不同，高枕無憂到不驚。水師還如果後悔，我不應該輕易。既沒有性命擔憂，從使怨恨並。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考