社日醉起 社日醉起

shè rì zuì qǐ

赵蕃 趙蕃

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

zuìzhuàngchūchūnshuǐchuánmèngchéngdiégèngpiānpiān

juéláishìqíngnàigèngfēngchuīdiān

醉状初如春水船,梦成蝴蝶更翩翩。

觉来已是情无奈,那更急风吹雨颠。

醉狀初如春水船,夢成蝴蝶更翩翩。

覺來已是情無奈,那更急風吹雨顛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醉酒的样子就像春天的船只,梦中化为蝴蝶翩翩起舞。醒来后情感无法控制,再加上急风暴雨的颠簸。醉酒的樣子就像春天的船隻,夢中化爲蝴蝶翩翩起舞。醒來後情感無法控制,再加上急風暴雨的顛簸。

注释

社日:古代春分前后祭祀土地神的节日。翩翩:形容舞姿轻盈。急风吹雨颠:形容风雨交加,动荡不安。社日:古代春分前後祭祀土地神的節日。翩翩:形容舞姿輕盈。急風吹雨顛:形容風雨交加,動盪不安。

赏析

这首诗以醉梦为线索,抒发了诗人对生活的感悟。诗中通过‘醉状’、‘蝴蝶’等意象,表现出诗人内心的自由与逍遥,而‘情无奈’、‘急风吹雨颠’则反映了现实生活的无奈与动荡。全诗情感真挚,意境悠远,具有很高的艺术价值。這首詩以醉夢爲線索,抒發了詩人對生活的感悟。詩中通過‘醉狀’、‘蝴蝶’等意象,表現出詩人內心的自由與逍遙,而‘情無奈’、‘急風吹雨顛’則反映了現實生活的無奈與動盪。全詩情感真摯,意境悠遠,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表