晒蓑亭 曬蓑亭

shài suō tíng

赵蕃 趙蕃

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

àizhújiùshíwángziyóuzàoménwàngzhǔjiànfēngliú

jūndànsuǒyàogèngxiàngshānyīnxiǎozhōu

爱竹旧时王子猷,造门忘主见风流。

如君不但无鏁钥,更向山阴具小舟。

愛竹舊時王子猷,造門忘主見風流。

如君不但無鏁鑰,更向山陰具小舟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

爱竹过去王子猷,制造门忘主看见风流。如你不只是没有锁链锁,再向山阴准备小船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛竹過去王子猷,製造門忘主看見風流。如你不只是沒有鎖鏈鎖,再向山陰準備小船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对王子猷的赞美,表达了诗人对竹子的喜爱。‘王子猷’指的是东晋时期著名的隐士王子猷,‘造门忘主’形容他来访时忘记了自己原来的主人身份,表现出他的风流倜傥。诗中‘无鏁钥’意味着王子猷没有携带任何世俗的束缚,‘更向山阴具小舟’则描绘了他随性而行的形象。本詩通過對王子猷的讚美,表達了詩人對竹子的喜愛。‘王子猷’指的是東晉時期著名的隱士王子猷,‘造門忘主’形容他來訪時忘記了自己原來的主人身份,表現出他的風流倜儻。詩中‘無鏁鑰’意味着王子猷沒有攜帶任何世俗的束縛,‘更向山陰具小舟’則描繪了他隨性而行的形象。

赏析

爱竹过去王子猷,制造门忘主看见风流。如你不只是没有锁链锁,再向山阴准备小船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛竹過去王子猷,製造門忘主看見風流。如你不只是沒有鎖鏈鎖,再向山陰準備小船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表