三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至 三月十七日以檄出行賑貸旬日而復反自州門至

sān yuè shí qī rì yǐ xí chū xíng zhèn dài xún rì ér fù fǎn zì zhōu mén zhì

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

既jì雨yǔ得dé晴qíng晴qíng亦yì佳jiā，笋sǔn舆yú终zhōng日rì度dù咿yī哑yǎ。

蒙méng笼lóng篁huáng竹zhú四sì三sān里lǐ，仿fǎng佛fú茅máo茨cí三sān五wǔ家jiā。

邻lín舍shě相xiāng闻wén亦yì鸡jī犬quǎn，田tián畴chóu随suí事shì有yǒu桑sāng麻má。

居jū夷yí何hé陋lòu惭cán君jūn子zi，不bù尔ěr辞cí官guān学xué种zhǒng畲shē。

既雨得晴晴亦佳，笋舆终日度咿哑。

蒙笼篁竹四三里，仿佛茅茨三五家。

邻舍相闻亦鸡犬，田畴随事有桑麻。

居夷何陋惭君子，不尔辞官学种畲。

既雨得晴晴亦佳，筍輿終日度咿啞。

蒙籠篁竹四三里，彷彿茅茨三五家。

鄰舍相聞亦雞犬，田疇隨事有桑麻。

居夷何陋慚君子，不爾辭官學種畲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

既然雨会晴朗天气也不错，笋舆整日度咿呀。笼罩竹林四三里，仿佛茅屋三五家。邻居联系也是鸡犬，田畴随时有麻。居夷何陋惭愧君子，否则辞官学种荒地就想耕种熟地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考既然雨會晴朗天氣也不錯，筍輿整日度咿呀。籠罩竹林四三里，彷彿茅屋三五家。鄰居聯繫也是雞犬，田疇隨時有麻。居夷何陋慚愧君子，否則辭官學種荒地就想耕種熟地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

笋舆：指轻便的小车；咿哑：车行时发出的声音；篁竹：竹林；茅茨：茅草盖的房子；鸡犬：指村民的生活环境；田畴：田地；桑麻：桑树和麻，指农田的作物；居夷：居住在边远之地；陋：简陋；辞官学种畲：辞去官职，学习种地。全诗通过描写赈贷后的乡村景象，表达了对官场的失望和对田园生活的向往。筍輿：指輕便的小車；咿啞：車行時發出的聲音；篁竹：竹林；茅茨：茅草蓋的房子；雞犬：指村民的生活環境；田疇：田地；桑麻：桑樹和麻，指農田的作物；居夷：居住在邊遠之地；陋：簡陋；辭官學種畲：辭去官職，學習種地。全詩通過描寫賑貸後的鄉村景象，表達了對官場的失望和對田園生活的嚮往。

赏析

既然雨会晴朗天气也不错，笋舆整日度咿呀。笼罩竹林四三里，仿佛茅屋三五家。邻居联系也是鸡犬，田畴随时有麻。居夷何陋惭愧君子，否则辞官学种荒地就想耕种熟地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考既然雨會晴朗天氣也不錯，筍輿整日度咿呀。籠罩竹林四三里，彷彿茅屋三五家。鄰居聯繫也是雞犬，田疇隨時有麻。居夷何陋慚愧君子，否則辭官學種荒地就想耕種熟地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表