闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱 閏月二十日離玉山八月到餘干易舟又二日抵鄱

rùn yuè èr shí rì lí yù shān bā yuè dào yú gàn yì zhōu yòu èr rì dǐ pó

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

草cǎo草cǎo朝cháo成chéng市shì，匆cōng匆cōng客kè系xì船chuán。

荒huāng鸡jī乱luàn人rén语yǔ，细xì雨yǔ杂zá炊chuī烟yān。

岁suì月yuè真zhēn前qián梦mèng，江jiāng山shān殆dài宿sù缘yuán。

沙shā鸥ōu应yīng笑xiào我wǒ，疎shū鬓bìn异yì当dāng年nián。

草草朝成市，匆匆客系船。

荒鸡乱人语，细雨杂炊烟。

岁月真前梦，江山殆宿缘。

沙鸥应笑我，疎鬓异当年。

草草朝成市，匆匆客系船。

荒雞亂人語，細雨雜炊煙。

歲月真前夢，江山殆宿緣。

沙鷗應笑我，疎鬢異當年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

匆匆朝成市，匆匆客系船。荒鸡乱人说话，细雨杂炊烟。岁月真前梦，江山是姻缘。沙鸥应该笑我，国内鬓不同当年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匆匆朝成市，匆匆客系船。荒雞亂人說話，細雨雜炊煙。歲月真前夢，江山是姻緣。沙鷗應該笑我，國內鬢不同當年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在闰月二十日离开玉山，八月到达余干，易舟后又两天抵达鄱阳湖的情景。诗中‘草草朝成市，匆匆客系船’表现了诗人旅途的匆忙与无奈。‘荒鸡乱人语，细雨杂炊烟’则描绘了旅途中的荒凉与寂静。‘岁月真前梦，江山殆宿缘’反映了诗人对过往岁月的感慨和对江山风物的深情。‘沙鸥应笑我，疎鬓异当年’则是诗人自嘲，表达了对时光流逝的感慨。此詩描繪了詩人在閏月二十日離開玉山，八月到達餘干，易舟後又兩天抵達鄱陽湖的情景。詩中‘草草朝成市，匆匆客系船’表現了詩人旅途的匆忙與無奈。‘荒雞亂人語，細雨雜炊煙’則描繪了旅途中的荒涼與寂靜。‘歲月真前夢，江山殆宿緣’反映了詩人對過往歲月的感慨和對江山風物的深情。‘沙鷗應笑我，疎鬢異當年’則是詩人自嘲，表達了對時光流逝的感慨。

赏析

匆匆朝成市，匆匆客系船。荒鸡乱人说话，细雨杂炊烟。岁月真前梦，江山是姻缘。沙鸥应该笑我，国内鬓不同当年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匆匆朝成市，匆匆客系船。荒雞亂人說話，細雨雜炊煙。歲月真前夢，江山是姻緣。沙鷗應該笑我，國內鬢不同當年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表