闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱 閏月二十日離玉山八月到餘干易舟又二日抵鄱
摧轮荒水磨,涨潦失连湖。
纵使非长路,能忘去此都。
未应为物役,真复坐饥驱。
好在佳山水,悬应识故吾。
摧輪荒水磨,漲潦失連湖。
縱使非長路,能忘去此都。
未應爲物役,真復坐飢驅。
好在佳山水,懸應識故吾。
分享
译文
被轮荒水磨,涨洪水失去连湖。即使不是漫长的道路,不能忘记离开这个城市。不应为物役,真是又被饥饿驱使。喜欢在好山好水,在应认识所以我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考被輪荒水磨,漲洪水失去連湖。即使不是漫長的道路,不能忘記離開這個城市。不應爲物役,真是又被飢餓驅使。喜歡在好山好水,在應認識所以我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
摧轮:拉车。荒水磨:指水流湍急,难以行驶。涨潦:水涨。失连湖:湖泊之间的水流断绝。长路:远途。此都:此城,指玉山。为物役:被物质所役使。坐饥驱:因为饥饿而被迫行动。佳山水:美好的山水。悬应:应该。故吾:旧时的自己。摧輪:拉車。荒水磨:指水流湍急,難以行駛。漲潦:水漲。失連湖:湖泊之間的水流斷絕。長路:遠途。此都:此城,指玉山。爲物役:被物質所役使。坐飢驅:因爲飢餓而被迫行動。佳山水:美好的山水。懸應:應該。故吾:舊時的自己。
赏析
被轮荒水磨,涨洪水失去连湖。即使不是漫长的道路,不能忘记离开这个城市。不应为物役,真是又被饥饿驱使。喜欢在好山好水,在应认识所以我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考被輪荒水磨,漲洪水失去連湖。即使不是漫長的道路,不能忘記離開這個城市。不應爲物役,真是又被飢餓驅使。喜歡在好山好水,在應認識所以我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考