去冬十二月与成父分袂于上饶春见于溧阳又见 去冬十二月與成父分袂於上饒春見於溧陽又見

qù dōng shí èr yuè yǔ chéng fù fēn mèi yú shàng ráo chūn jiàn yú lì yáng yòu jiàn

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè里lǐ凡fán重zhòng见jiàn，天tiān涯yá竟jìng独dú归guī。

急jí难nán徒tú眷juàn眷juàn，离lí别bié倍bèi依yī依yī。

夏xià木mù青qīng围wéi幄wò，春chūn流liú绿lǜ染rǎn衣yī。

与yǔ俱jù端duān不bù恶è，吾wú事shì故gù成chéng迟chí。

客里凡重见，天涯竟独归。

急难徒眷眷，离别倍依依。

夏木青围幄，春流绿染衣。

与俱端不恶，吾事故成迟。

客裏凡重見，天涯竟獨歸。

急難徒眷眷，離別倍依依。

夏木青圍幄，春流綠染衣。

與俱端不惡，吾事故成遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客里凡是重复出现，天涯竟然独自回家。急难只是恋恋不舍，离别倍依依。夏木青围帐，春流绿染衣服。一起端不坏，我的事情所以成慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏凡是重複出現，天涯竟然獨自回家。急難只是戀戀不捨，離別倍依依。夏木青圍帳，春流綠染衣服。一起端不壞，我的事情所以成慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

分袂：分别；独归：独自回家；眷眷：留恋不舍的样子；依依：依恋的样子；夏木：夏天的树木；幄：帐篷；春流：春天的流水；染衣：染上衣服的颜色；端：端正；吾事：我的事情；成迟：延迟。分袂：分別；獨歸：獨自回家；眷眷：留戀不捨的樣子；依依：依戀的樣子；夏木：夏天的樹木；幄：帳篷；春流：春天的流水；染衣：染上衣服的顏色；端：端正；吾事：我的事情；成遲：延遲。

赏析

客里凡是重复出现，天涯竟然独自回家。急难只是恋恋不舍，离别倍依依。夏木青围帐，春流绿染衣服。一起端不坏，我的事情所以成慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏凡是重複出現，天涯竟然獨自回家。急難只是戀戀不捨，離別倍依依。夏木青圍帳，春流綠染衣服。一起端不壞，我的事情所以成慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表