去冬过新喻得前四句因见全真行足以成篇 去冬過新喻得前四句因見全真行足以成篇
雨里过新喻,风前忆旧游。
凄凉孤鹤化,寂寞两羊裘。
屡雪交游涕,无惊鬓发秋。
君归应有感,荣谢各悠悠。
雨裏過新喻,風前憶舊遊。
淒涼孤鶴化,寂寞兩羊裘。
屢雪交遊涕,無驚鬢髮秋。
君歸應有感,榮謝各悠悠。
分享
译文
雨里经过新喻,风前记得老朋友。凄凉孤鹤化,寂寞两只羊裘。多次雪朋友流泪,无惊头发秋天。你回应有感,荣向各悠悠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨裏經過新喻,風前記得老朋友。淒涼孤鶴化,寂寞兩隻羊裘。多次雪朋友流淚,無驚頭髮秋天。你回應有感,榮向各悠悠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
新喻:地名,指今江西省新余市。孤鹤化:比喻孤独寂寞。羊裘:指羊皮袄,古时贫士所穿。屡雪:连续下雪。无惊:不惊动,指不动声色。鬓发秋:形容人头发变白,如秋天的景象。荣谢:荣耀和衰谢,比喻人生的起伏。悠悠:遥远的样子,此处形容时间流逝。新喻:地名,指今江西省新餘市。孤鶴化:比喻孤獨寂寞。羊裘:指羊皮襖,古時貧士所穿。屢雪:連續下雪。無驚:不驚動,指不動聲色。鬢髮秋:形容人頭髮變白,如秋天的景象。榮謝:榮耀和衰謝,比喻人生的起伏。悠悠:遙遠的樣子,此處形容時間流逝。
赏析
雨里经过新喻,风前记得老朋友。凄凉孤鹤化,寂寞两只羊裘。多次雪朋友流泪,无惊头发秋天。你回应有感,荣向各悠悠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨裏經過新喻,風前記得老朋友。淒涼孤鶴化,寂寞兩隻羊裘。多次雪朋友流淚,無驚頭髮秋天。你回應有感,榮向各悠悠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考