乞晓 乞曉

qǐ xiǎo

赵蕃 趙蕃

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

xiǎozhànyúnguòdōngqiānguò西

yīnyuèyǎngzhēnyànshuǐpíng

chǔshīduǎnzhǎngcóng

shuínéngxiàocháoxuéliáoshī

乞晓占云物,过东迁过西。

已因月仰瓦,真验水平溪。

齐楚自得失,短长从鹤鹥。

谁能效巢穴,聊得寄诗题。

乞曉佔雲物,過東遷過西。

已因月仰瓦,真驗水平溪。

齊楚自得失,短長從鶴鷖。

誰能效巢穴,聊得寄詩題。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

请理解占云物,经过向东迁移过西。已因月抬头瓦,真验水平溪。齐国和楚国从得失,长短从鹤鹭。谁能证明巢穴,我得寄诗题。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請理解佔雲物,經過向東遷移過西。已因月抬頭瓦,真驗水平溪。齊國和楚國從得失,長短從鶴鷺。誰能證明巢穴,我得寄詩題。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗首联‘乞晓占云物,过东迁过西’表达了诗人夜晚观测天象,等待天明的心情。‘已因月仰瓦,真验水平溪’描绘了月光照射在屋瓦上,倒映出水平如镜的溪水,以此验证水平。颔联‘齐楚自得失,短长从鹤鹥’比喻事物各有得失,长短不一。尾联‘谁能效巢穴,聊得寄诗题’表达了诗人想要效仿鸟类在巢穴中栖息,以此来寄托自己的诗情。本詩首聯‘乞曉佔雲物,過東遷過西’表達了詩人夜晚觀測天象,等待天明的心情。‘已因月仰瓦,真驗水平溪’描繪了月光照射在屋瓦上,倒映出水平如鏡的溪水,以此驗證水平。頷聯‘齊楚自得失,短長從鶴鷖’比喻事物各有得失,長短不一。尾聯‘誰能效巢穴,聊得寄詩題’表達了詩人想要效仿鳥類在巢穴中棲息,以此來寄託自己的詩情。

赏析

请理解占云物,经过向东迁移过西。已因月抬头瓦,真验水平溪。齐国和楚国从得失,长短从鹤鹭。谁能证明巢穴,我得寄诗题。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請理解佔雲物,經過向東遷移過西。已因月抬頭瓦,真驗水平溪。齊國和楚國從得失,長短從鶴鷺。誰能證明巢穴,我得寄詩題。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表