胖轩 胖軒
陶翁避暑者,容膝取易安。
贾生忧世患,晚乃悟达观。
出处等蘧庐,可作异致看。
胸中极空洞,流止亦鲵盘。
陶翁避暑者,容膝取易安。
賈生憂世患,晚乃悟達觀。
出處等蘧廬,可作異致看。
胸中極空洞,流止亦鯢盤。
分享
译文
陶老翁避暑的人,容膝取易安。贾谊操心担忧,后来才醒悟到观。出处等馆舍,可以作不同导致看。胸中最空洞,流止也惨遭盘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陶老翁避暑的人,容膝取易安。賈誼操心擔憂,後來才醒悟到觀。出處等館舍,可以作不同導致看。胸中最空洞,流止也慘遭盤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陶翁:指东晋诗人陶渊明,此处借指避暑。容膝:仅能容膝,形容地方狭小。易安:安逸。贾生:指西汉文学家贾谊,此处借指忧国忧民。达观:超脱世俗,看淡世事。蘧庐:简陋的小屋。出处:出处何方。异致:不同的结果。鲵盘:大鱼跳跃的样子,此处形容水流曲折。全诗以陶、贾两人对比,表达了诗人对人生境遇的感慨。陶翁:指東晉詩人陶淵明,此處借指避暑。容膝:僅能容膝,形容地方狹小。易安:安逸。賈生:指西漢文學家賈誼,此處借指憂國憂民。達觀:超脫世俗,看淡世事。蘧廬:簡陋的小屋。出處:出處何方。異致:不同的結果。鯢盤:大魚跳躍的樣子,此處形容水流曲折。全詩以陶、賈兩人對比,表達了詩人對人生境遇的感慨。
赏析
陶老翁避暑的人,容膝取易安。贾谊操心担忧,后来才醒悟到观。出处等馆舍,可以作不同导致看。胸中最空洞,流止也惨遭盘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陶老翁避暑的人,容膝取易安。賈誼操心擔憂,後來才醒悟到觀。出處等館舍,可以作不同導致看。胸中最空洞,流止也慘遭盤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考