弄月亭弄月亭

nòng yuè tíng

zhào fān · sòng

明míng月yuè故gù在zài天tiān，何hé自zì堕duò此cǐ水shuǐ。

倘tǎng匪fěi骑qí鲸jīng人rén，孰shú能néng相xiāng料liào理lǐ。

明月故在天，何自堕此水。

倘匪骑鲸人，孰能相料理。

明月故在天，何自墮此水。

倘匪騎鯨人，孰能相料理。

译文

第二个原因在天，为什么自己陷入这水。如果不是骑鲸人，谁能帮助照料。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二個原因在天，爲什麼自己陷入這水。如果不是騎鯨人，誰能幫助照料。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

堕：落下；料理：处理，安排。此诗表达了诗人对月亮落入水中的景象的疑问，以及对骑鲸人的羡慕，暗指那些能够自由自在、不受束缚的人。墮：落下；料理：處理，安排。此詩表達了詩人對月亮落入水中的景象的疑問，以及對騎鯨人的羨慕，暗指那些能夠自由自在、不受束縛的人。