莫万安以甘雨应候用社日韵作诗见贻次韵 莫萬安以甘雨應候用社日韻作詩見貽次韻
今君更乐皆农务,信有雨来晴便晴。
宁似倦游伤逼仄,不堪终日屡昏明。
归舟净绿不可唾,旧舍小滩浑欲平。
元是江湖竿钓伴,可须钓叟自为名。
今君更樂皆農務,信有雨來晴便晴。
寧似倦遊傷逼仄,不堪終日屢昏明。
歸舟淨綠不可唾,舊舍小灘渾欲平。
元是江湖竿釣伴,可須釣叟自爲名。
分享
译文
现在你更快乐都农业生产,相信有雨就来天气晴朗。宁似乎厌倦了离家损伤狭窄,不能忍受整天多次昏明。归船净绿色不可以吐,旧舍小滩浑要平。元是江湖竿钓伴,可要钓鱼的老翁从名为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現在你更快樂都農業生產,相信有雨就來天氣晴朗。寧似乎厭倦了離家損傷狹窄,不能忍受整天多次昏明。歸船淨綠色不可以吐,舊舍小灘渾要平。元是江湖竿釣伴,可要釣魚的老翁從名爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对比农忙时节的喜悦与倦游生活的苦闷,表达了诗人对田园生活的向往。‘社日’指古代祭祀土地神的节日,‘倦游’指厌倦官场生活,‘逼仄’指狭窄,‘昏明’指白天黑夜交替,‘净绿’指清澈的绿色,‘浑欲平’指几乎要平了,‘江湖竿钓伴’指诗人与朋友一起在江湖上钓鱼的情景。本詩通過對比農忙時節的喜悅與倦遊生活的苦悶,表達了詩人對田園生活的嚮往。‘社日’指古代祭祀土地神的節日,‘倦遊’指厭倦官場生活,‘逼仄’指狹窄,‘昏明’指白天黑夜交替,‘淨綠’指清澈的綠色,‘渾欲平’指幾乎要平了,‘江湖竿釣伴’指詩人與朋友一起在江湖上釣魚的情景。
赏析
现在你更快乐都农业生产,相信有雨就来天气晴朗。宁似乎厌倦了离家损伤狭窄,不能忍受整天多次昏明。归船净绿色不可以吐,旧舍小滩浑要平。元是江湖竿钓伴,可要钓鱼的老翁从名为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現在你更快樂都農業生產,相信有雨就來天氣晴朗。寧似乎厭倦了離家損傷狹窄,不能忍受整天多次昏明。歸船淨綠色不可以吐,舊舍小灘渾要平。元是江湖竿釣伴,可要釣魚的老翁從名爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考