明叔送一丈黄菊 明叔送一丈黃菊
菊开本丛丛，此种乃树树。
尝闻一丈黄，直谓庄周寓。
及兹锄移来，信可绳尺度。
乃知太华莲，十丈语非误。
陈君怯风景，酒尽不能酤。
遗我遣我愁，仍须堕言句。
更念贫无帷，何以致调护。
菊開本叢叢，此種乃樹樹。
嘗聞一丈黃，直謂莊周寓。
及茲鋤移來，信可繩尺度。
乃知太華蓮，十丈語非誤。
陳君怯風景，酒盡不能酤。
遺我遣我愁，仍須墮言句。
更念貧無帷，何以致調護。
分享
译文
菊花开本丛生，这一种是树，树。曾经听说一丈黄，直接对庄子寓所。以及这些锄搬来，相信可以绳尺度。才知道太华莲，十丈对不误。陈述你胆怯风景，酒完全不能买。送给我派遣我愁，还必须落言句。更想着贫穷没有帷，如何进行调理。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菊花開本叢生，這一種是樹，樹。曾經聽說一丈黃，直接對莊子寓所。以及這些鋤搬來，相信可以繩尺度。才知道太華蓮，十丈對不誤。陳述你膽怯風景，酒完全不能買。送給我派遣我愁，還必須落言句。更想着貧窮沒有帷，如何進行調理。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对菊花的描写，表达了诗人对明叔赠送的菊花的赞美之情。诗中‘一丈黄’指的是高达一丈的黄色菊花，诗人以‘庄周寓言’来比喻菊花的奇特。‘太华莲’则是指太华山的莲花，十丈之高并非虚言。诗人还表达了对朋友陈君的思念，以及对自身境遇的感慨，如‘酒尽不能酤’、‘贫无帷’等，透露出诗人对友情的珍视和对自身命运的无奈。本詩通過對菊花的描寫，表達了詩人對明叔贈送的菊花的讚美之情。詩中‘一丈黃’指的是高達一丈的黃色菊花，詩人以‘莊周寓言’來比喻菊花的奇特。‘太華蓮’則是指太華山的蓮花，十丈之高並非虛言。詩人還表達了對朋友陳君的思念，以及對自身境遇的感慨，如‘酒盡不能酤’、‘貧無帷’等，透露出詩人對友情的珍視和對自身命運的無奈。
赏析
菊花开本丛生，这一种是树，树。曾经听说一丈黄，直接对庄子寓所。以及这些锄搬来，相信可以绳尺度。才知道太华莲，十丈对不误。陈述你胆怯风景，酒完全不能买。送给我派遣我愁，还必须落言句。更想着贫穷没有帷，如何进行调理。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菊花開本叢生，這一種是樹，樹。曾經聽說一丈黃，直接對莊子寓所。以及這些鋤搬來，相信可以繩尺度。才知道太華蓮，十丈對不誤。陳述你膽怯風景，酒完全不能買。送給我派遣我愁，還必須落言句。更想着貧窮沒有帷，如何進行調理。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考