闷坐 悶坐

mèn zuò

赵蕃 趙蕃

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

tiānqíngháiyīnqiángtóugèngcéncén

shuìqiǎncháliàozhèngkǒngshūchángjìn

天气欲晴还欲阴,强扶头起更岑岑。

睡魔欲遣茶料理,政恐蔬肠不易禁。

天氣欲晴還欲陰,強扶頭起更岑岑。

睡魔欲遣茶料理,政恐蔬腸不易禁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天气晴朗还想暗中想,强扶头起再岑岑。睡魔欲派茶料理,政府担心蔬菜肠不易控制。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天氣晴朗還想暗中想,強扶頭起再岑岑。睡魔欲派茶料理,政府擔心蔬菜腸不易控制。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者在天气多变时的心情,上句‘天气欲晴还欲阴’表现了天气的不稳定,下句‘强扶头起更岑岑’则表达了作者勉强起身时的沉重感。‘睡魔欲遣茶料理’中的‘睡魔’指代了困倦,‘茶料理’则是用茶来提神。‘政恐蔬肠不易禁’中的‘政’通‘正’,‘蔬肠’指食欲,整句表达了作者担心食欲难以抑制。此詩描繪了作者在天氣多變時的心情,上句‘天氣欲晴還欲陰’表現了天氣的不穩定,下句‘強扶頭起更岑岑’則表達了作者勉強起身時的沉重感。‘睡魔欲遣茶料理’中的‘睡魔’指代了睏倦,‘茶料理’則是用茶來提神。‘政恐蔬腸不易禁’中的‘政’通‘正’,‘蔬腸’指食慾,整句表達了作者擔心食慾難以抑制。

赏析

天气晴朗还想暗中想,强扶头起再岑岑。睡魔欲派茶料理,政府担心蔬菜肠不易控制。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天氣晴朗還想暗中想,強扶頭起再岑岑。睡魔欲派茶料理,政府擔心蔬菜腸不易控制。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表