六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之六月十七夜出寺門驟有所聞疑水與風即而觀之

liù yuè shí qī yè chū sì mén zhòu yǒu suǒ wén yí shuǐ yǔ fēng jí ér guān zhī

zhào fān · sòng

中zhōng宵xiāo还hái浏liú浏liú，乞qǐ晓xiǎo更gèng萧xiāo萧xiāo。

亟jí作zuò溪xī头tóu看kàn，犹yóu沾zhān树shù杪miǎo飘piāo。

田tián家jiā比bǐ屋wū喜xǐ，沴lì气qì十shí分fēn消xiāo。

我wǒ得dé扁biǎn舟zhōu去qù，江jiāng湖hú兴xīng久jiǔ摇yáo。

中宵还浏浏，乞晓更萧萧。

亟作溪头看，犹沾树杪飘。

田家比屋喜，沴气十分消。

我得扁舟去，江湖兴久摇。

中宵還瀏瀏，乞曉更蕭蕭。

亟作溪頭看，猶沾樹杪飄。

田家比屋喜，沴氣十分消。

我得扁舟去，江湖興久搖。

译文

半夜回来浏览浏览，请理解更萧萧。急忙作溪头看，还沾上了树梢上飘。农村家家喜，渗气十分消。我到小船离开，江湖兴久摇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半夜回來瀏覽瀏覽，請理解更蕭蕭。急忙作溪頭看，還沾上了樹梢上飄。農村家家喜，滲氣十分消。我到小船離開，江湖興久搖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

中宵：半夜；浏浏：形容风声；萧萧：形容风声；亟：急忙；溪头：溪边；树杪：树梢；沴气：邪气，恶气；扁舟：小船；江湖：指广阔的水面，这里指隐逸生活。中宵：半夜；瀏瀏：形容風聲；蕭蕭：形容風聲；亟：急忙；溪頭：溪邊；樹杪：樹梢；沴氣：邪氣，惡氣；扁舟：小船；江湖：指廣闊的水面，這裏指隱逸生活。