刘兄垂示同张兄游向园呈先生诗卷次韵 劉兄垂示同張兄遊向園呈先生詩卷次韻

liú xiōng chuí shì tóng zhāng xiōng yóu xiàng yuán chéng xiān shēng shī juǎn cì yùn

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

闻wén道dào舆yú篮lán出chū，兴xīng怀huái反fǎn棹zhào时shí。

身shēn虽suī缚fù官guān簿bù，心xīn岂qǐ忘wàng筇qióng枝zhī。

已yǐ后hòu斜xié川chuān集jí，方fāng赓gēng人rén日rì诗shī。

因yīn君jūn竹zhú林lín咏yǒng，动dòng我wǒ故gù园yuán思sī。

闻道舆篮出，兴怀反棹时。

身虽缚官簿，心岂忘筇枝。

已后斜川集，方赓人日诗。

因君竹林咏，动我故园思。

聞道輿籃出，興懷反棹時。

身雖縛官簿，心豈忘筇枝。

已後斜川集，方賡人日詩。

因君竹林詠，動我故園思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闻道车篮出，兴怀反桨时。虽然身缚官簿，心岂能忘记竹子枝。以后斜川集，正在继续人天诗。通过你竹林咏，动我所以园思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞道車籃出，興懷反槳時。雖然身縛官簿，心豈能忘記竹子枝。以後斜川集，正在繼續人天詩。通過你竹林詠，動我所以園思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

舆篮：古代出行时所乘的车；反棹：逆水划桨；官簿：官府的文书簿籍；筇枝：手杖；斜川集：泛指游山玩水的聚会；赓：继续吟诵；人日诗：指在人日（农历正月初七）所写的诗；竹林咏：指以竹林为背景的诗歌；故园思：对故乡的思念之情。輿籃：古代出行時所乘的車；反棹：逆水划槳；官簿：官府的文書簿籍；筇枝：手杖；斜川集：泛指遊山玩水的聚會；賡：繼續吟誦；人日詩：指在人日（農曆正月初七）所寫的詩；竹林詠：指以竹林爲背景的詩歌；故園思：對故鄉的思念之情。

赏析

闻道车篮出，兴怀反桨时。虽然身缚官簿，心岂能忘记竹子枝。以后斜川集，正在继续人天诗。通过你竹林咏，动我所以园思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞道車籃出，興懷反槳時。雖然身縛官簿，心豈能忘記竹子枝。以後斜川集，正在繼續人天詩。通過你竹林詠，動我所以園思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表