李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句 李商叟傳錄臨川與黎師侯唱酬懷曾文清公長句
叹息茶山识面迟,经过旧宅恨推移。
听泉尚想甘瓢乐,抚竹如亲与物离。
千首未多行世集,数篇才刻住山诗。
属君勉力任兹事,吾道只今棼若丝。
嘆息茶山識面遲,經過舊宅恨推移。
聽泉尚想甘瓢樂,撫竹如親與物離。
千首未多行世集,數篇才刻住山詩。
屬君勉力任茲事,吾道只今棼若絲。
分享
译文
叹息茶山相识晚,经过旧住宅恨转移。听泉还想用瓢快乐,抚竹如亲自与万物分离。千首不多行代集,几篇才能刻住山诗。属于你努力工作这件事,我道只今棼如丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嘆息茶山相識晚,經過舊住宅恨轉移。聽泉還想用瓢快樂,撫竹如親自與萬物分離。千首不多行代集,幾篇才能刻住山詩。屬於你努力工作這件事,我道只今棼如絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
茶山:指曾文清公的居所。识面迟:指认识得晚。推移:指时间流逝。甘瓢乐:指用甘美的瓢舀水饮的乐趣。抚竹:指轻轻触摸竹子。与物离:指与外界事物隔离。行世集:指流传于世的作品集。刻住山诗:指在山中创作的诗篇。属君勉力:指鼓励黎师侯尽力。吾道:指自己的道路。棼若丝:形容纷乱如丝线,难以理清。茶山:指曾文清公的居所。識面遲:指認識得晚。推移:指時間流逝。甘瓢樂:指用甘美的瓢舀水飲的樂趣。撫竹:指輕輕觸摸竹子。與物離:指與外界事物隔離。行世集:指流傳於世的作品集。刻住山詩:指在山中創作的詩篇。屬君勉力:指鼓勵黎師侯盡力。吾道:指自己的道路。棼若絲:形容紛亂如絲線,難以理清。
赏析
叹息茶山相识晚,经过旧住宅恨转移。听泉还想用瓢快乐,抚竹如亲自与万物分离。千首不多行代集,几篇才能刻住山诗。属于你努力工作这件事,我道只今棼如丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嘆息茶山相識晚,經過舊住宅恨轉移。聽泉還想用瓢快樂,撫竹如親自與萬物分離。千首不多行代集,幾篇才能刻住山詩。屬於你努力工作這件事,我道只今棼如絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考