立春前三日雪明日犹未已时简子进彦博昆仲示 立春前三日雪明日猶未已時簡子進彥博昆仲示

lì chūn qián sān rì xuě míng rì yóu wèi yǐ shí jiǎn zi jìn yàn bó kūn zhòng shì

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

应yīng候hòu犹yóu当dāng腊là，争zhēng先xiān未wèi得dé春chūn。

人rén贫pín只zhǐ好hǎo旧jiù，天tiān意yì欲yù呈chéng新xīn。

尽jǐn洗xǐ江jiāng南nán瘴zhàng，全quán消xiāo渭wèi北běi尘chén。

能néng逢féng中zhōng兴xīng日rì，甘gān作zuò未wèi归guī民mín。

应候犹当腊，争先未得春。

人贫只好旧，天意欲呈新。

尽洗江南瘴，全消渭北尘。

能逢中兴日，甘作未归民。

應候猶當臘，爭先未得春。

人貧只好舊，天意欲呈新。

盡洗江南瘴，全消渭北塵。

能逢中興日，甘作未歸民。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

应侯还应当腊，争先没有得到春。人贫穷只喜欢旧，天想要呈现新。尽洗江南瘴，全消渭北尘。能逢中兴天，甘作未归人民。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考應侯還應當臘，爭先沒有得到春。人貧窮只喜歡舊，天想要呈現新。盡洗江南瘴，全消渭北塵。能逢中興天，甘作未歸人民。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

应候：指应时的气候。腊：农历十二月。争先：指雪争先恐后地落下。人贫只好旧：意思是人贫穷只能守着旧有的生活。天意欲呈新：天意想要呈现出新的气象。瘴：指江南的湿热之气。渭北：指渭水以北地区。中兴日：指国家复兴的日子。未归民：指未回到故乡的人。應候：指應時的氣候。臘：農曆十二月。爭先：指雪爭先恐後地落下。人貧只好舊：意思是人貧窮只能守着舊有的生活。天意欲呈新：天意想要呈現出新的氣象。瘴：指江南的溼熱之氣。渭北：指渭水以北地區。中興日：指國家復興的日子。未歸民：指未回到故鄉的人。

赏析

应侯还应当腊，争先没有得到春。人贫穷只喜欢旧，天想要呈现新。尽洗江南瘴，全消渭北尘。能逢中兴天，甘作未归人民。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考應侯還應當臘，爭先沒有得到春。人貧窮只喜歡舊，天想要呈現新。盡洗江南瘴，全消渭北塵。能逢中興天，甘作未歸人民。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表