乐南金秀才求其先处士君挽诗追作 樂南金秀才求其先處士君輓詩追作

lè nán jīn xiù cái qiú qí xiān chù shì jūn wǎn shī zhuī zuò

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ邦bāng来lái已yǐ晚wǎn，人rén物wù欠qiàn冰bīng清qīng。

要yào摭zhí平píng生shēng实shí，聊liáo征zhēng月yuè旦dàn评píng。

有yǒu儿ér真zhēn不bù朽xiǔ，求qiú志zhì得dé知zhī名míng。

更gèng谷gǔ求qiú吾wú语yǔ，吾wú言yán曷hé重zhòng轻qīng。

此邦来已晚，人物欠冰清。

要摭平生实，聊征月旦评。

有儿真不朽，求志得知名。

更谷求吾语，吾言曷重轻。

此邦來已晚，人物欠冰清。

要摭平生實，聊徵月旦評。

有兒真不朽，求志得知名。

更谷求吾語，吾言曷重輕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这个国家来已晚，人物欠冰清。要找出人生实，我征月天评。有孩子真不坏，求志得到知名。更谷寻求我的话，我说为什么重要。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個國家來已晚，人物欠冰清。要找出人生實，我徵月天評。有孩子真不壞，求志得到知名。更谷尋求我的話，我說爲什麼重要。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对逝去先贤的怀念之情。'此邦来已晚'指诗人来到此地已经较晚，未能亲眼见证先贤的风采。'人物欠冰清'形容当地人物缺少高尚的品德。'要摭平生实，聊征月旦评'意为要了解先贤一生的真实事迹，并参考他人的评价。'有儿真不朽，求志得知名'赞美先贤的儿子，表示其品德高尚，声名远扬。'更谷求吾语，吾言曷重轻'表达了诗人对于自己的言论被先贤之子所重视的感慨。此詩表達了詩人對逝去先賢的懷念之情。'此邦來已晚'指詩人來到此地已經較晚，未能親眼見證先賢的風采。'人物欠冰清'形容當地人物缺少高尚的品德。'要摭平生實，聊徵月旦評'意爲要了解先賢一生的真實事蹟，並參考他人的評價。'有兒真不朽，求志得知名'讚美先賢的兒子，表示其品德高尚，聲名遠揚。'更谷求吾語，吾言曷重輕'表達了詩人對於自己的言論被先賢之子所重視的感慨。

赏析

这个国家来已晚，人物欠冰清。要找出人生实，我征月天评。有孩子真不坏，求志得到知名。更谷寻求我的话，我说为什么重要。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個國家來已晚，人物欠冰清。要找出人生實，我徵月天評。有孩子真不壞，求志得到知名。更谷尋求我的話，我說爲什麼重要。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表