困坐穷山无以娱日用随斋问讯韵寄莘夫并呈随斋 困坐窮山無以娛日用隨齋問訊韻寄莘夫並呈隨齋
少陵苦忆将廉颇,才似淮阴亦奈何。
岂待秋风方忆鲙,不堪夏日况挥戈。
分当鹿鹿终随后,言敢𫍢𫍢取屡诃。
世事多虞未知免,鹅烹复坐不能歌。
少陵苦憶將廉頗,才似淮陰亦奈何。
豈待秋風方憶鱠,不堪夏日況揮戈。
分當鹿鹿終隨後,言敢譊譊取屢訶。
世事多虞未知免,鵝烹復坐不能歌。
分享
译文
少陵苦忆将廉颇,才似淮阴亦奈何。岂待秋风方忆鲙,不堪夏日况挥戈。分当鹿鹿终随后,言敢𫍢𫍢取屡诃。世事多虞未知免,鹅烹复坐不能歌。少陵苦憶將廉頗,才似淮陰亦奈何。豈待秋風方憶鱠,不堪夏日況揮戈。分當鹿鹿終隨後,言敢譊譊取屢訶。世事多虞未知免,鵝烹復坐不能歌。
注释
少陵:指杜甫,唐代著名诗人。廉颇:战国时期赵国名将。淮阴:指韩信,西汉初年著名军事家。鲙:鱼干。挥戈:挥舞武器。鹿鹿:指鹿鸣,古代乐曲名。𫍢𫍢:形容鸟鸣声。鹅烹:煮鹅。世事多虞:世事多难。少陵:指杜甫,唐代著名詩人。廉頗:戰國時期趙國名將。淮陰:指韓信,西漢初年著名軍事家。鱠:魚乾。揮戈:揮舞武器。鹿鹿:指鹿鳴,古代樂曲名。譊譊:形容鳥鳴聲。鵝烹:煮鵝。世事多虞:世事多難。
赏析
此诗表达了诗人对世事无常的感慨,以及对人生无常的无奈。诗中运用了多个典故,如少陵苦忆将廉颇、才似淮阴亦奈何等,展现了诗人深厚的文学功底。诗的结尾以鹅烹复坐不能歌作结,寓意深刻,令人深思。此詩表達了詩人對世事無常的感慨,以及對人生無常的無奈。詩中運用了多個典故,如少陵苦憶將廉頗、才似淮陰亦奈何等,展現了詩人深厚的文學功底。詩的結尾以鵝烹復坐不能歌作結,寓意深刻,令人深思。