九日有感 九日有感

jiǔ rì yǒu gǎn

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

寥liáo落luò渊yuān明míng后hòu，凄qī凉liáng九jiǔ日rì期qī。

寻xún花huā漫màn青qīng蕊ruǐ，对duì酒jiǔ只zhǐ空kōng卮zhī。

林lín密mì栖qī鸦yā早zǎo，江jiāng寒hán泊pō雁yàn迟chí。

楼lóu高gāo无wú那nà倚yǐ，弦xián绝jué有yǒu谁shuí知zhī。

寥落渊明后，凄凉九日期。

寻花漫青蕊，对酒只空卮。

林密栖鸦早，江寒泊雁迟。

楼高无那倚，弦绝有谁知。

寥落淵明後，淒涼九日期。

尋花漫青蕊，對酒只空卮。

林密棲鴉早，江寒泊雁遲。

樓高無那倚，弦絕有誰知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷落渊明后，凄凉九天时间。不久花漫青蕊，对酒只空杯。林密栖鸦早，江寒停泊雁慢。楼高没有那倚，弦断有谁知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷落淵明後，淒涼九天時間。不久花漫青蕊，對酒只空杯。林密棲鴉早，江寒停泊雁慢。樓高沒有那倚，絃斷有誰知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寥落：寂寞冷清。渊明：指晋代诗人陶渊明，以隐逸著称。九日期：指重阳节。寻花：指游赏花卉。青蕊：花蕊。空卮：空杯。栖鸦：栖息的乌鸦。泊雁：停歇的大雁。楼高：指高楼之上。弦绝：指琴弦断绝，比喻音信不通。寥落：寂寞冷清。淵明：指晉代詩人陶淵明，以隱逸著稱。九日期：指重陽節。尋花：指遊賞花卉。青蕊：花蕊。空卮：空杯。棲鴉：棲息的烏鴉。泊雁：停歇的大雁。樓高：指高樓之上。弦絕：指琴絃斷絕，比喻音信不通。

赏析

冷落渊明后，凄凉九天时间。不久花漫青蕊，对酒只空杯。林密栖鸦早，江寒停泊雁慢。楼高没有那倚，弦断有谁知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷落淵明後，淒涼九天時間。不久花漫青蕊，對酒只空杯。林密棲鴉早，江寒停泊雁慢。樓高沒有那倚，絃斷有誰知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表