经旬不作诗示明叔 經旬不作詩示明叔

jīng xún bù zuò shī shì míng shū

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng著zhù物wù已yǐ熙xī熙xī，枯kū木mù无wú心xīn亦yì自zì知zhī。

径jìng欲yù殷yīn勤qín辞cí故gù絮xù，却què怜lián窘jiǒng束shù欠qiàn新xīn诗shī。

老lǎo来lái政zhèng怯qiè花huā经jīng眼yǎn，游yóu倦juàn翻fān成chéng鸟niǎo绕rào枝zhī。

同tóng病bìng同tóng忧yōu有yǒu如rú子zi，更gèng堪kān相xiāng对duì两liǎng霜shuāng髭zī。

春风著物已熙熙，枯木无心亦自知。

径欲殷勤辞故絮，却怜窘束欠新诗。

老来政怯花经眼，游倦翻成鸟绕枝。

同病同忧有如子，更堪相对两霜髭。

春風著物已熙熙，枯木無心亦自知。

徑欲殷勤辭故絮，卻憐窘束欠新詩。

老來政怯花經眼，遊倦翻成鳥繞枝。

同病同憂有如子，更堪相對兩霜髭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风明显已经熙熙攘攘，枯木没有心也知道自己。直接要恳切推辞所以絮，但怜悯窘迫约束欠新诗。老来政治胆怯花经眼，游累翻成鸟绕枝。同疾病同忧有像你，更能相对两霜胡须。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風明顯已經熙熙攘攘，枯木沒有心也知道自己。直接要懇切推辭所以絮，但憐憫窘迫約束欠新詩。老來政治膽怯花經眼，遊累翻成鳥繞枝。同疾病同憂有像你，更能相對兩霜鬍鬚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

熙熙：形容草木茂盛、生机勃勃的样子。故絮：指旧年的棉絮，比喻旧有的诗思。窘束：形容诗思受到局限。经眼：经过眼帘，指看到。游倦：游历感到疲倦。鸟绕枝：比喻人因游历疲倦而归隐。霜髭：白须，比喻年老。熙熙：形容草木茂盛、生機勃勃的樣子。故絮：指舊年的棉絮，比喻舊有的詩思。窘束：形容詩思受到侷限。經眼：經過眼簾，指看到。遊倦：遊歷感到疲倦。鳥繞枝：比喻人因遊歷疲倦而歸隱。霜髭：白鬚，比喻年老。

赏析

春风明显已经熙熙攘攘，枯木没有心也知道自己。直接要恳切推辞所以絮，但怜悯窘迫约束欠新诗。老来政治胆怯花经眼，游累翻成鸟绕枝。同疾病同忧有像你，更能相对两霜胡须。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風明顯已經熙熙攘攘，枯木沒有心也知道自己。直接要懇切推辭所以絮，但憐憫窘迫約束欠新詩。老來政治膽怯花經眼，遊累翻成鳥繞枝。同疾病同憂有像你，更能相對兩霜鬍鬚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表