教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 教授以憶梅韻賦雪詩蕃同之五首

jiào shòu yǐ yì méi yùn fù xuě shī fān tóng zhī wǔ shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

剩shèng有yǒu骑qí驴lǘ兴xīng，终zhōng成chéng闭bì户hù居jū。

江jiāng山shān峙zhì书shū阁gé，松sōng竹zhú隐yǐn僧sēng庐lú。

但dàn遣qiǎn官guān成chéng集jí，莫mò言yán丞chéng负fù余yú。

可kě于yú风fēng雪xuě际jì，顿dùn使shǐ唱chàng酬chóu疏shū。

剩有骑驴兴，终成闭户居。

江山峙书阁，松竹隐僧庐。

但遣官成集，莫言丞负余。

可于风雪际，顿使唱酬疏。

剩有騎驢興，終成閉戶居。

江山峙書閣，松竹隱僧廬。

但遣官成集，莫言丞負餘。

可於風雪際，頓使唱酬疏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只剩下骑着驴兴，最终完成闭门居。江山耸峙在书阁，松、竹隐僧房。只派官成集，不要说承负我。可以在风雪之中，顿使唱酬疏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只剩下騎着驢興，最終完成閉門居。江山聳峙在書閣，松、竹隱僧房。只派官成集，不要說承負我。可以在風雪之中，頓使唱酬疏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对隐居生活的向往和对官场的失望。‘剩有骑驴兴，终成闭户居’意味着诗人本想享受骑驴游玩的乐趣，却最终只能闭门不出。‘江山峙书阁，松竹隐僧庐’描绘了诗人所向往的清幽之地。‘但遣官成集，莫言丞负余’表达了诗人对官场的不满。‘可于风雪际，顿使唱酬疏’则描绘了在风雪交加之时，诗人的心情变得淡泊，不再热衷于酬唱应和。詩中表達了詩人對隱居生活的嚮往和對官場的失望。‘剩有騎驢興，終成閉戶居’意味着詩人本想享受騎驢遊玩的樂趣，卻最終只能閉門不出。‘江山峙書閣，松竹隱僧廬’描繪了詩人所向往的清幽之地。‘但遣官成集，莫言丞負餘’表達了詩人對官場的不滿。‘可於風雪際，頓使唱酬疏’則描繪了在風雪交加之時，詩人的心情變得淡泊，不再熱衷於酬唱應和。

赏析

只剩下骑着驴兴，最终完成闭门居。江山耸峙在书阁，松、竹隐僧房。只派官成集，不要说承负我。可以在风雪之中，顿使唱酬疏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只剩下騎着驢興，最終完成閉門居。江山聳峙在書閣，松、竹隱僧房。只派官成集，不要說承負我。可以在風雪之中，頓使唱酬疏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表