将至辰州走笔寄在伯教授二首 將至辰州走筆寄在伯教授二首

jiāng zhì chén zhōu zǒu bǐ jì zài bó jiào shòu èr shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù年nián十shí月yuè君jūn行xíng此cǐ，今jīn岁suì兹zī时shí我wǒ继jì君jūn。

黄huáng花huā赤chì叶yè虽suī如rú昨zuó，所suǒ恨hèn诗shī坛tán欠qiàn策cè勋xūn。

去年十月君行此，今岁兹时我继君。

黄花赤叶虽如昨，所恨诗坛欠策勋。

去年十月君行此，今歲茲時我繼君。

黃花赤葉雖如昨，所恨詩壇欠策勳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年十月你行这，今年此时我接你。黄花赤叶虽然像昨天，所恨诗坛欠策勋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年十月你行這，今年此時我接你。黃花赤葉雖然像昨天，所恨詩壇欠策勳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代赵蕃所作，表达了诗人对友人的思念之情。'去年十月君行此'指的是去年十月友人曾经过此地，'今岁兹时我继君'则表示今年此时诗人追随友人的脚步。'黄花赤叶虽如昨'描绘了季节变换的景象，'所恨诗坛欠策勋'则表达了诗人对友人在诗坛上未能取得更多成就的遗憾。此詩爲宋代趙蕃所作，表達了詩人對友人的思念之情。'去年十月君行此'指的是去年十月友人曾經過此地，'今歲茲時我繼君'則表示今年此時詩人追隨友人的腳步。'黃花赤葉雖如昨'描繪了季節變換的景象，'所恨詩壇欠策勳'則表達了詩人對友人在詩壇上未能取得更多成就的遺憾。

赏析

去年十月你行这，今年此时我接你。黄花赤叶虽然像昨天，所恨诗坛欠策勋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年十月你行這，今年此時我接你。黃花赤葉雖然像昨天，所恨詩壇欠策勳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表