简周文显借王有道集二首簡周文顯借王有道集二首

jiǎn zhōu wén xiǎn jiè wáng yǒu dào jí èr shǒu

zhào fān · sòng

先xiān生shēng风fēng节jié昔xī人rén似shì，白bái发fā箪dān瓢piáo犹yóu嗜shì书shū。

家jiā有yǒu校xiào书shū诗shī百bǎi首shǒu，可kě能néng乞qǐ我wǒ助zhù三sān余yú。

先生风节昔人似，白发箪瓢犹嗜书。

家有校书诗百首，可能乞我助三余。

先生風節昔人似，白髮簞瓢猶嗜書。

家有校書詩百首，可能乞我助三餘。

译文

先生风节过去人们似乎，白头发饭瓢还爱书。家有校书诗一百首，能不能给我帮三个多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生風節過去人們似乎，白頭髮飯瓢還愛書。家有校書詩一百首，能不能給我幫三個多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗赞美了周文显的高洁品质和勤奋好学，注释了‘箪瓢’一词的含义，以及诗人请求王有道帮助他整理诗稿的情景。本詩讚美了周文顯的高潔品質和勤奮好學，註釋了‘簞瓢’一詞的含義，以及詩人請求王有道幫助他整理詩稿的情景。