简严先辈簡嚴先輩

jiǎn yán xiān bèi

zhào fān · sòng

闻wén道dào君jūn家jiā绿lǜ萼è梅méi，韵yùn胜shèng绛jiàng袂mèi拥yōng冰bīng肌jī。

夜yè来lái一yī雨yǔ应yīng堪kān折zhé，好hǎo寄jì尘chén窗chuāng伴bàn觅mì诗shī。

闻道君家绿萼梅，韵胜绛袂拥冰肌。

夜来一雨应堪折，好寄尘窗伴觅诗。

聞道君家綠萼梅，韻勝絳袂擁冰肌。

夜來一雨應堪折，好寄塵窗伴覓詩。

译文

闻道你家绿萼梅，韵胜红袖子拥有冰肌肤。昨夜一雨应堪折，喜欢寄尘窗伴找诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞道你家綠萼梅，韻勝紅袖子擁有冰肌膚。昨夜一雨應堪折，喜歡寄塵窗伴找詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

绿萼梅：梅花的一种，花色浅绿。绛袂：指红色衣裳。冰肌：形容女子肌肤白皙如冰。堪折：指可以折取。尘窗：指简严先辈的居所。觅诗：寻找诗作。綠萼梅：梅花的一種，花色淺綠。絳袂：指紅色衣裳。冰肌：形容女子肌膚白皙如冰。堪折：指可以折取。塵窗：指簡嚴先輩的居所。覓詩：尋找詩作。