简徐季益其四簡徐季益其四

jiǎn xú jì yì qí sì

zhào fān · sòng

问wèn讯xùn西xī湖hú旧jiù隐yǐn庐lú，水shuǐ边biān雪xuě后hòu又yòu何hé如rú。

祇qí今jīn付fù与yǔ谁shuí人rén手shǒu，籍jí甚shèn诗shī名míng白bái社shè徐xú。

问讯西湖旧隐庐，水边雪后又何如。

祇今付与谁人手，籍甚诗名白社徐。

問訊西湖舊隱廬，水邊雪後又何如。

祇今付與誰人手，籍甚詩名白社徐。

译文

询问西湖旧居的徐季益，水边雪后又是什么样的情景。现在这个美誉是谁在传颂，原来是诗名显赫的白社徐。詢問西湖舊居的徐季益，水邊雪後又是什麼樣的情景。現在這個美譽是誰在傳頌，原來是詩名顯赫的白社徐。

1. 西湖旧隐庐：指西湖边的徐季益旧居。 2. 付与：给予。 3. 籍甚：显赫。 4. 白社：指文人聚集的地方，这里代指徐季益。1. 西湖舊隱廬：指西湖邊的徐季益舊居。 2. 付與：給予。 3. 籍甚：顯赫。 4. 白社：指文人聚集的地方，這裏代指徐季益。

赵蕃的这首诗通过询问西湖旧隐庐的情况，抒发了对徐季益的敬仰之情。诗中以西湖美景为背景，表达了诗人对徐季益诗歌成就的赞赏。趙蕃的這首詩通過詢問西湖舊隱廬的情況，抒發了對徐季益的敬仰之情。詩中以西湖美景爲背景，表達了詩人對徐季益詩歌成就的讚賞。