建德道间 建德道間
妇并蚕筐候蚕浴,儿眠牛背趁牛行。
要知比屋俱无事,看取人家尽乐生。
麦畦就熟黄云委,秧垅初齐绿浪生。
快活收声闻布谷,可怜鸟语近人情。
婦並蠶筐候蠶浴,兒眠牛背趁牛行。
要知比屋俱無事,看取人家盡樂生。
麥畦就熟黃雲委,秧壠初齊綠浪生。
快活收聲聞布穀,可憐鳥語近人情。
分享
译文
妇女和蚕筐候蚕洗澡,孩子睡在牛背趁牛行。要知道家家都没事,看看人家都快乐的生活。麦田地就熟黄色委托,秧初齐绿浪生冢。快活收声听到布谷,可惜鸟语近人情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考婦女和蠶筐候蠶洗澡,孩子睡在牛背趁牛行。要知道家家都沒事,看看人家都快樂的生活。麥田地就熟黃色委託,秧初齊綠浪生冢。快活收聲聽到布穀,可惜鳥語近人情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蚕浴:指蚕茧孵化后的幼虫洗澡。儿眠:孩子躺在牛背上睡觉。比屋:家家户户。麦畦:麦田。秧垅:插秧的田埂。绿浪:形容秧苗的茂盛。布谷:布谷鸟的叫声。可怜:可爱。人情:人的情感。蠶浴:指蠶繭孵化後的幼蟲洗澡。兒眠:孩子躺在牛背上睡覺。比屋:家家戶戶。麥畦:麥田。秧壠:插秧的田埂。綠浪:形容秧苗的茂盛。布穀:布穀鳥的叫聲。可憐:可愛。人情:人的情感。
赏析
妇女和蚕筐候蚕洗澡,孩子睡在牛背趁牛行。要知道家家都没事,看看人家都快乐的生活。麦田地就熟黄色委托,秧初齐绿浪生冢。快活收声听到布谷,可惜鸟语近人情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考婦女和蠶筐候蠶洗澡,孩子睡在牛背趁牛行。要知道家家都沒事,看看人家都快樂的生活。麥田地就熟黃色委託,秧初齊綠浪生冢。快活收聲聽到布穀,可惜鳥語近人情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考