假宿总持寺从僧如应借读高僧诗法钦所编无为 假宿總持寺從僧如應借讀高僧詩法欽所編無爲

jiǎ sù zǒng chí sì cóng sēng rú yīng jiè dú gāo sēng shī fǎ qīn suǒ biān wú wèi

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

携xié衾qīn林lín下xià寺sì，借jiè读dú碧bì云yún间jiān。

窗chuāng迥jiǒng月yuè资zī白bái，林lín疏shū风fēng起qǐ悲bēi。

生shēng平píng故gù耽dān此cǐ，坐zuò久jiǔ觉jué忘wàng疲pí。

造zào请qǐng非fēi吾wú事shì，幽yōu期qī不bù在zài兹zī。

携衾林下寺，借读碧云间。

窗迥月资白，林疏风起悲。

生平故耽此，坐久觉忘疲。

造请非吾事，幽期不在兹。

攜衾林下寺，借讀碧雲間。

窗迥月資白，林疏風起悲。

生平故耽此，坐久覺忘疲。

造請非吾事，幽期不在茲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

带着被子林下寺，借着读碧云之间。窗迥月资白，林疏风起悲。生平所以沉溺于此，坐久了感觉忘记疲劳。拜访不关我的事，在日期不在这。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶着被子林下寺，藉着讀碧雲之間。窗迥月資白，林疏風起悲。生平所以沉溺於此，坐久了感覺忘記疲勞。拜訪不關我的事，在日期不在這。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在总持寺借读高僧诗法的场景。'携衾林下寺'指诗人带着被褥在林下的寺庙中住宿；'借读碧云间'表示在碧云缭绕的地方借阅书籍；'窗迥月资白，林疏风起悲'描绘了月光透过窗户，林间风声凄凉的景象；'生平故耽此，坐久觉忘疲'表达了诗人一生热爱读书，久坐不觉得疲倦；'造请非吾事，幽期不在兹'则表明诗人并不热衷于世俗的应酬，更愿意享受宁静的阅读时光。此詩描繪了詩人在總持寺借讀高僧詩法的場景。'攜衾林下寺'指詩人帶着被褥在林下的寺廟中住宿；'借讀碧雲間'表示在碧雲繚繞的地方借閱書籍；'窗迥月資白，林疏風起悲'描繪了月光透過窗戶，林間風聲淒涼的景象；'生平故耽此，坐久覺忘疲'表達了詩人一生熱愛讀書，久坐不覺得疲倦；'造請非吾事，幽期不在茲'則表明詩人並不熱衷於世俗的應酬，更願意享受寧靜的閱讀時光。

赏析

带着被子林下寺，借着读碧云之间。窗迥月资白，林疏风起悲。生平所以沉溺于此，坐久了感觉忘记疲劳。拜访不关我的事，在日期不在这。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶着被子林下寺，藉着讀碧雲之間。窗迥月資白，林疏風起悲。生平所以沉溺於此，坐久了感覺忘記疲勞。拜訪不關我的事，在日期不在這。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表