寄子畅文显兼问佥判丈起居 寄子暢文顯兼問僉判丈起居

jì zi chàng wén xiǎn jiān wèn qiān pàn zhàng qǐ jū

赵蕃 趙蕃

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

zuózhǎngjūnshǔjiēěrmíngyuèbēihuáng

wènjūnguījīnnǎiháijiāwèibo

rénshēnghuìchángzhǐyǒulèicānshāng

yuèmínggòngqīngyǐngkāiāntóngyōuxiāng

ānxiǎngláiyuèyángjiǔshēngnuǎn

xiǎorénmóutiǎntōngjiāzihuòqīnpéishàng寿shòuliè

xiànjūnbānyǒuhuānliányūnpáonǎidān

dāngsuìcóngzhōuzilòuxiàngdānpiáowàngněihán

昨忆长歌与君属,嗟尔明月悲黄菊。

问君得归今几日,我乃还家期未卜。

人生会合不可常,何止有类参与商。

月明固可共清影,菊开安得同幽香。

安舆历想来自越,贺以羊酒生暖热。

小人缪忝通家子,不获亲陪上寿列。

羡君斑衣有余欢,怜我缊袍无乃单。

何当卒岁从周子,陋巷箪瓢忘馁寒。

昨憶長歌與君屬,嗟爾明月悲黃菊。

問君得歸今幾日,我乃還家期未卜。

人生會合不可常,何止有類參與商。

月明固可共清影,菊開安得同幽香。

安輿歷想來自越,賀以羊酒生暖熱。

小人繆忝通家子,不獲親陪上壽列。

羨君斑衣有餘歡,憐我縕袍無乃單。

何當卒歲從周子,陋巷簞瓢忘餒寒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天想起长歌给你写,你第二个悲伤黄菊。问您能回到现在几天,我才回到家期没有选择。人生会合不可以常,为什么只有一类参与商。月明固然可以共同清影,菊花开怎么能同幽香。安放在舆历任想来自己越,贺用羊酒生暖热。小人缪愧通人家的儿子,不能亲自陪上寿列。羡慕你斑衣有多欢,可怜我缊袍无论是单。为什么会死在密闭,饭瓢陋巷忘记饥饿寒冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天想起長歌給你寫,你第二個悲傷黃菊。問您能回到現在幾天,我纔回到家期沒有選擇。人生會合不可以常,爲什麼只有一類參與商。月明固然可以共同清影,菊花開怎麼能同幽香。安放在輿歷任想來自己越,賀用羊酒生暖熱。小人繆愧通人家的兒子,不能親自陪上壽列。羨慕你斑衣有多歡,可憐我縕袍無論是單。爲什麼會死在密閉,飯瓢陋巷忘記飢餓寒冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗是宋代诗人赵蕃写给友人子畅文显的一首诗。诗中表达了诗人对友人的思念之情,以及对人生无常、相聚不易的感慨。诗中‘参与商’指的是古代两个星座,比喻人生聚散无常;‘安舆’指乘坐车辆,此处指友人归家;‘缊袍’指粗布衣服,此处指自己生活的简朴;‘周子’指古代贤人,此处指理想中的生活状态。本詩是宋代詩人趙蕃寫給友人子暢文顯的一首詩。詩中表達了詩人對友人的思念之情,以及對人生無常、相聚不易的感慨。詩中‘參與商’指的是古代兩個星座,比喻人生聚散無常;‘安輿’指乘坐車輛,此處指友人歸家;‘縕袍’指粗布衣服,此處指自己生活的簡樸;‘周子’指古代賢人,此處指理想中的生活狀態。

赏析

昨天想起长歌给你写,你第二个悲伤黄菊。问您能回到现在几天,我才回到家期没有选择。人生会合不可以常,为什么只有一类参与商。月明固然可以共同清影,菊花开怎么能同幽香。安放在舆历任想来自己越,贺用羊酒生暖热。小人缪愧通人家的儿子,不能亲自陪上寿列。羡慕你斑衣有多欢,可怜我缊袍无论是单。为什么会死在密闭,饭瓢陋巷忘记饥饿寒冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天想起長歌給你寫,你第二個悲傷黃菊。問您能回到現在幾天,我纔回到家期沒有選擇。人生會合不可以常,爲什麼只有一類參與商。月明固然可以共同清影,菊花開怎麼能同幽香。安放在輿歷任想來自己越,賀用羊酒生暖熱。小人繆愧通人家的兒子,不能親自陪上壽列。羨慕你斑衣有多歡,可憐我縕袍無論是單。爲什麼會死在密閉,飯瓢陋巷忘記飢餓寒冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表