寄周内翰 寄周內翰
一自春风辱报书,后来安否定何如。
江山我敢涪翁后,事业公真六一余。
百年半途过九十,千间大厦岂无庐。
不知蹀躞天街马,孰愈崎岖经壑车。
一自春風辱報書,後來安否定何如。
江山我敢涪翁後,事業公真六一餘。
百年半途過九十,千間大廈豈無廬。
不知蹀躞天街馬,孰愈崎嶇經壑車。
分享
译文
一个从春风侮辱回信,后来怎么不定怎么样。江山我敢涪翁后来,你真六一我事业。百年半路过九十,千间大厦难道没有房屋。不知蹀躞天街马,谁更崎岖经壑车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個從春風侮辱回信,後來怎麼不定怎麼樣。江山我敢涪翁後來,你真六一我事業。百年半路過九十,千間大廈難道沒有房屋。不知蹀躞天街馬,誰更崎嶇經壑車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对友人的思念和对人生境遇的感慨。'春风辱报书'指因春风不便寄信,表达了诗人对友人的歉意。'江山我敢涪翁后'中的'涪翁'指唐代诗人杜甫,诗人以杜甫自比,表示自己有诗才。'事业公真六一余'中的'六一'指宋代文学家欧阳修,诗人以欧阳修自比,表示自己对事业的追求。'百年半途过九十'指人生已过九成,感慨时光流逝。'千间大厦岂无庐'比喻人生虽多挫折,但仍有可立足之地。'不知蹀躞天街马,孰愈崎岖经壑车'表达了对人生道路的思考,认为无论贵贱,都有其不易之处。此詩表達了詩人對友人的思念和對人生境遇的感慨。'春風辱報書'指因春風不便寄信,表達了詩人對友人的歉意。'江山我敢涪翁後'中的'涪翁'指唐代詩人杜甫,詩人以杜甫自比,表示自己有詩才。'事業公真六一餘'中的'六一'指宋代文學家歐陽修,詩人以歐陽修自比,表示自己對事業的追求。'百年半途過九十'指人生已過九成,感慨時光流逝。'千間大廈豈無廬'比喻人生雖多挫折,但仍有可立足之地。'不知蹀躞天街馬,孰愈崎嶇經壑車'表達了對人生道路的思考,認爲無論貴賤,都有其不易之處。
赏析
一个从春风侮辱回信,后来怎么不定怎么样。江山我敢涪翁后来,你真六一我事业。百年半路过九十,千间大厦难道没有房屋。不知蹀躞天街马,谁更崎岖经壑车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個從春風侮辱回信,後來怎麼不定怎麼樣。江山我敢涪翁後來,你真六一我事業。百年半路過九十,千間大廈難道沒有房屋。不知蹀躞天街馬,誰更崎嶇經壑車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考