寄在伯三首后一首并示逸 寄在伯三首後一首並示逸

jì zài bó sān shǒu hòu yī shǒu bìng shì yì

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn行xíng日rì已yǐ远yuǎn，我wǒ思sī日rì益yì长zhǎng。

何hé物wù可kě谕yù此cǐ，山shān高gāo水shuǐ茫máng茫máng。

人rén生shēng要yào有yǒu别bié，男nán儿ér志zhì四sì方fāng。

奈nài此cǐ老lǎo多duō感gǎn，况kuàng于yú朋péng友yǒu良liáng。

君行日已远，我思日益长。

何物可谕此，山高水茫茫。

人生要有别，男儿志四方。

奈此老多感，况于朋友良。

君行日已遠，我思日益長。

何物可諭此，山高水茫茫。

人生要有別，男兒志四方。

奈此老多感，況於朋友良。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你行时间已远，我想天天长大。什么东西可以告诉这，山高水茫茫。人生要有别，男儿志四方。怎么这老多感，何况在朋友了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你行時間已遠，我想天天長大。什麼東西可以告訴這，山高水茫茫。人生要有別，男兒志四方。怎麼這老多感，何況在朋友了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对远方友人的思念之情。'君行日已远，我思日益长'描绘了距离的遥远和思念的加深。'何物可谕此，山高水茫茫'用山水之高远比喻友情的深厚。'人生要有别，男儿志四方'表达了诗人对人生别离的理解和男性志向的肯定。'奈此老多感，况于朋友良'则抒发了诗人对老去和朋友情的感慨。此詩表達了詩人對遠方友人的思念之情。'君行日已遠，我思日益長'描繪了距離的遙遠和思念的加深。'何物可諭此，山高水茫茫'用山水之高遠比喻友情的深厚。'人生要有別，男兒志四方'表達了詩人對人生別離的理解和男性志向的肯定。'奈此老多感，況於朋友良'則抒發了詩人對老去和朋友情的感慨。

赏析

你行时间已远，我想天天长大。什么东西可以告诉这，山高水茫茫。人生要有别，男儿志四方。怎么这老多感，何况在朋友了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你行時間已遠，我想天天長大。什麼東西可以告訴這，山高水茫茫。人生要有別，男兒志四方。怎麼這老多感，何況在朋友了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表