寄愚卿兄弟兼属伯威 寄愚卿兄弟兼屬伯威
楼上长江江上山,烟云鸥鸟尚班班。
归来靖节荒三径,已矣卢仝屋数间。
书肯细行知义立,梦能频见识心关。
因声重谢穷冈叟,太息刘郎去不还。
樓上長江江上山,煙雲鷗鳥尚班班。
歸來靖節荒三徑,已矣盧仝屋數間。
書肯細行知義立,夢能頻見識心關。
因聲重謝窮岡叟,太息劉郎去不還。
分享
译文
楼上长江江上山,云烟只鸥鸟尚班班。归来靖节荒三径,已了卢全屋数间。书肯细节知道义立,梦能不断认识心关。通过声重谢尽冈老人,叹息刘郎去不回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓上長江江上山,雲煙只鷗鳥尚班班。歸來靖節荒三徑,已了盧全屋數間。書肯細節知道義立,夢能不斷認識心關。通過聲重謝盡岡老人,嘆息劉郎去不回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代赵蕃所作,通过描绘江景和表达对兄弟的思念之情,抒发了诗人对人生境遇的感慨。诗中‘靖节’指东晋诗人陶渊明,‘卢仝’指唐代诗人卢仝,‘穷冈叟’指隐居山中的老人,‘刘郎’指诗人自己。诗中运用了丰富的意象和典故,表达了诗人对兄弟的深厚情感和对人生无常的感慨。此詩爲宋代趙蕃所作,通過描繪江景和表達對兄弟的思念之情,抒發了詩人對人生境遇的感慨。詩中‘靖節’指東晉詩人陶淵明,‘盧仝’指唐代詩人盧仝,‘窮岡叟’指隱居山中的老人,‘劉郎’指詩人自己。詩中運用了豐富的意象和典故,表達了詩人對兄弟的深厚情感和對人生無常的感慨。
赏析
楼上长江江上山,云烟只鸥鸟尚班班。归来靖节荒三径,已了卢全屋数间。书肯细节知道义立,梦能不断认识心关。通过声重谢尽冈老人,叹息刘郎去不回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓上長江江上山,雲煙只鷗鳥尚班班。歸來靖節荒三徑,已了盧全屋數間。書肯細節知道義立,夢能不斷認識心關。通過聲重謝盡岡老人,嘆息劉郎去不回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考