季萧兄三贶诗且辱出示陵阳墨帖敢次韵一首为 季蕭兄三貺詩且辱出示陵陽墨帖敢次韻一首爲

jì xiāo xiōng sān kuàng shī qiě rǔ chū shì líng yáng mò tiē gǎn cì yùn yī shǒu wèi

赵蕃 趙蕃

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

zhōngcháodāngzhìrénjìnbàikuí

nángèngshuāiluànzhūxiánkùn

shěrénmíngzuìzǎobáishǒudànlùn

shàngshīchuánpàijīnxuéyǒu

ránlǎochéngshū姿

míngyǎnféngzixiānránhuàshí

duānnénglèisuǒjiànfěi

kuìānnéngyǒuchóupiānzhǐyùnsuí

中朝当极治,人物近拜夔。

南渡更衰乱,诸贤困逸遗。

舍人名最早,白首但论思。

尚喜诗传派,于今学有涯。

居然老成独,异彼俗书姿。

明眼逢吾子,掀髯话昔时。

端能继芜累,所见匪狐疑。

愧我安能友,酬篇只韵随。

中朝當極治,人物近拜夔。

南渡更衰亂,諸賢困逸遺。

舍人名最早,白首但論思。

尚喜詩傳派,於今學有涯。

居然老成獨,異彼俗書姿。

明眼逢吾子,掀髯話昔時。

端能繼蕪累,所見匪狐疑。

愧我安能友,酬篇只韻隨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中国应当治病,人物最近任命夔。南渡重新衰乱,你们生活安逸留给。舍人名称最早,老只是研究。还喜诗传支,在现在的学习有限。显然老成独自,不同那些庸俗的书资质。明眼遇到你,掀髯话过去。端能继芜杂累赘,所见不犹豫。惭愧我怎么能交朋友,应酬篇只韵随。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中國應當治病,人物最近任命夔。南渡重新衰亂,你們生活安逸留給。舍人名稱最早,老只是研究。還喜詩傳支,在現在的學習有限。顯然老成獨自,不同那些庸俗的書資質。明眼遇到你,掀髯話過去。端能繼蕪雜累贅,所見不猶豫。慚愧我怎麼能交朋友,應酬篇只韻隨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代赵蕃为答谢季萧兄赠诗而作,诗中表达了作者对国家衰败的忧虑,对贤才的赞美,以及对诗歌传承的重视。同时,也流露出作者谦逊的态度。‘极治’指国家治理的最佳时期,‘拜夔’比喻贤才被选拔,‘衰乱’指国家动荡,‘逸遗’指隐逸的人才,‘舍人’指赵蕃自称,‘论思’指思考,‘诗传派’指诗歌传承的流派,‘学有涯’指学问有边界,‘老成’指成熟稳重,‘明眼’指有眼光的人,‘掀髯’指老人谈笑,‘芜累’指杂乱,‘匪狐疑’指不是狐狸所疑惑的事情,‘安能友’表示作者觉得自己不配做朋友,‘酬篇’指回赠的诗作,‘韵随’指遵循韵律。這首詩是宋代趙蕃爲答謝季蕭兄贈詩而作,詩中表達了作者對國家衰敗的憂慮,對賢才的讚美,以及對詩歌傳承的重視。同時,也流露出作者謙遜的態度。‘極治’指國家治理的最佳時期,‘拜夔’比喻賢才被選拔,‘衰亂’指國家動盪,‘逸遺’指隱逸的人才,‘舍人’指趙蕃自稱,‘論思’指思考,‘詩傳派’指詩歌傳承的流派,‘學有涯’指學問有邊界,‘老成’指成熟穩重,‘明眼’指有眼光的人,‘掀髯’指老人談笑,‘蕪累’指雜亂,‘匪狐疑’指不是狐狸所疑惑的事情,‘安能友’表示作者覺得自己不配做朋友,‘酬篇’指回贈的詩作,‘韻隨’指遵循韻律。

赏析

中国应当治病,人物最近任命夔。南渡重新衰乱,你们生活安逸留给。舍人名称最早,老只是研究。还喜诗传支,在现在的学习有限。显然老成独自,不同那些庸俗的书资质。明眼遇到你,掀髯话过去。端能继芜杂累赘,所见不犹豫。惭愧我怎么能交朋友,应酬篇只韵随。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中國應當治病,人物最近任命夔。南渡重新衰亂,你們生活安逸留給。舍人名稱最早,老只是研究。還喜詩傳支,在現在的學習有限。顯然老成獨自,不同那些庸俗的書資質。明眼遇到你,掀髯話過去。端能繼蕪雜累贅,所見不猶豫。慚愧我怎麼能交朋友,應酬篇只韻隨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表