寄向伯休且约他日道为芗林之游二首寄向伯休且約他日道爲薌林之遊二首

jì xiàng bó xiū qiě yuē tā rì dào wèi xiāng lín zhī yóu èr shǒu

zhào fān · sòng

平píng生shēng芗xiāng林lín五wǔ十shí咏yǒng，何hé意yì扁biǎn舟zhōu其qí下xià过guò。

王wáng郎láng逸yì兴xīng非fēi余yú有yǒu，不bù问wèn主zhǔ人rén防fáng怒nù诃hē。

平生芗林五十咏，何意扁舟其下过。

王郎逸兴非余有，不问主人防怒诃。

平生薌林五十詠，何意扁舟其下過。

王郎逸興非餘有，不問主人防怒訶。

译文

平生祭品林五十咏，他下过什么意思小舟。王郎逸兴不是我有，不问主人防大怒诃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生祭品林五十詠，他下過什麼意思小舟。王郎逸興不是我有，不問主人防大怒訶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

芗林：指香气四溢的树林。扁舟：小船。王郎：指作者的朋友。逸兴：超凡的兴致。防怒诃：防止被主人责备。薌林：指香氣四溢的樹林。扁舟：小船。王郎：指作者的朋友。逸興：超凡的興致。防怒訶：防止被主人責備。