寄秋怀 其四 寄秋懷 其四
我不识裘父，闻之空有年。
曾题五字寄，仅以尺书旋。
诸老没已久，故家谁复贤。
犹欣得吾子，句法早亲传。
我不識裘父，聞之空有年。
曾題五字寄，僅以尺書旋。
諸老沒已久，故家誰復賢。
猶欣得吾子，句法早親傳。
分享
译文
我不认识裘父，只听人家说起已有多年。曾经题写五个字寄给他，只是用一尺长的信简传达。那些老朋友已经逝去很久，故旧的家族里谁还能称得上贤能。仍然欣喜地得到您的消息，您的句法早早地就传承下来了。我不認識裘父，只聽人家說起已有多年。曾經題寫五個字寄給他，只是用一尺長的信簡傳達。那些老朋友已經逝去很久，故舊的家族裏誰還能稱得上賢能。仍然欣喜地得到您的消息，您的句法早早地就傳承下來了。
注释
裘父：指古代的裘父，此处可能是指一个有学问的人。五字：指写的五个字的诗句。尺书：古代的书信，通常指用尺子量好的纸写成的信。诸老：指那些老朋友。故家：指古老的家族。贤：有德行的人。吾子：对您的敬称。句法：指写作的方法和技巧。裘父：指古代的裘父，此處可能是指一個有學問的人。五字：指寫的五個字的詩句。尺書：古代的書信，通常指用尺子量好的紙寫成的信。諸老：指那些老朋友。故家：指古老的家族。賢：有德行的人。吾子：對您的敬稱。句法：指寫作的方法和技巧。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的怀念之情。诗人虽然不认识裘父，但通过听闻，对他产生了敬意。诗中提到曾经寄去的五字诗句，体现了诗人对裘父的尊重。同时，诗人对老朋友的逝去感到惋惜，对故家人才的凋零感到无奈。然而，诗人对得到友人的消息感到欣喜，并称赞友人的句法传承得很好，表达了对友人的赞赏和敬仰。這首詩表達了詩人對友人的懷念之情。詩人雖然不認識裘父，但通過聽聞，對他產生了敬意。詩中提到曾經寄去的五字詩句，體現了詩人對裘父的尊重。同時，詩人對老朋友的逝去感到惋惜，對故家人才的凋零感到無奈。然而，詩人對得到友人的消息感到欣喜，並稱贊友人的句法傳承得很好，表達了對友人的讚賞和敬仰。