寄南安李使君三章 寄南安李使君三章

jì nán ān lǐ shǐ jūn sān zhāng

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

臼jiù捣dǎo纷fēn纷fēn何hé所suǒ如rú，碾niǎn成chéng更gèng自zì治zhì家jiā模mó。

不bù尽jǐn粉fěn身shēn兼jiān碎suì骨gǔ，为wèi看kàn落luò雪xuě又yòu霏fēi珠zhū。

体tǐ用yòng同tóng归guī人rén力lì致zhì，粗cū精jīng孰shú愈yù磨mó工gōng夫fū。

旧jiù闻wén此cǐ物wù独dú君jūn地dì，要yào伴bàn笔bǐ床chuáng能néng寄jì无wú。

臼捣纷纷何所如，碾成更自治家模。

不尽粉身兼碎骨，为看落雪又霏珠。

体用同归人力致，粗精孰愈磨工夫。

旧闻此物独君地，要伴笔床能寄无。

臼搗紛紛何所如，碾成更自治家模。

不盡粉身兼碎骨，爲看落雪又霏珠。

體用同歸人力致，粗精孰愈磨工夫。

舊聞此物獨君地，要伴筆牀能寄無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

臼捣纷纷什么像，碾成更自治家模。粉身碎骨不完全兼容，为看落雪花又纷飞珠。体用同归人力造成，粗精磨功夫谁更好些。传闻这东西只有你地，要伴笔床能寄没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臼搗紛紛什麼像，碾成更自治家模。粉身碎骨不完全兼容，爲看落雪花又紛飛珠。體用同歸人力造成，粗精磨功夫誰更好些。傳聞這東西只有你地，要伴筆牀能寄沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

臼捣：用臼捣碎。此句比喻李使君的才华如粉末般细腻，经过磨砺更加完美。粉身碎骨：指身躯粉碎，比喻不怕牺牲。体用同归：指体与用归于一处，形容事物本质与用途相一致。磨工夫：指通过磨砺来提升自己。此句赞美李使君的才华经过磨砺更加出色。笔床：写字用的床，此处指书桌。寄无：询问能否寄送自己的文章给李使君。整首诗表达了诗人对李使君才华的赞赏以及对交流的渴望。臼搗：用臼搗碎。此句比喻李使君的才華如粉末般細膩，經過磨礪更加完美。粉身碎骨：指身軀粉碎，比喻不怕犧牲。體用同歸：指體與用歸於一處，形容事物本質與用途相一致。磨工夫：指通過磨礪來提升自己。此句讚美李使君的才華經過磨礪更加出色。筆牀：寫字用的牀，此處指書桌。寄無：詢問能否寄送自己的文章給李使君。整首詩表達了詩人對李使君才華的讚賞以及對交流的渴望。

赏析

臼捣纷纷什么像，碾成更自治家模。粉身碎骨不完全兼容，为看落雪花又纷飞珠。体用同归人力造成，粗精磨功夫谁更好些。传闻这东西只有你地，要伴笔床能寄没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臼搗紛紛什麼像，碾成更自治家模。粉身碎骨不完全兼容，爲看落雪花又紛飛珠。體用同歸人力造成，粗精磨功夫誰更好些。傳聞這東西只有你地，要伴筆牀能寄沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表