寄晦庵二首 其一 寄晦庵二首 其一
道大谁能与,才难圣所叹。
浮云虽暂掩,宝气不终蟠。
走卒称司马,苍生起谢安。
纵无临贺送,当有翰林观。
道大誰能與,才難聖所嘆。
浮雲雖暫掩,寶氣不終蟠。
走卒稱司馬,蒼生起謝安。
縱無臨賀送,當有翰林觀。
分享
译文
大道谁能与之相比,才华难得圣人所感叹。浮云虽然暂时遮掩,宝气终究不会永远盘旋。走卒也能称颂司马,苍生因此兴起对谢安的敬仰。纵然没有临贺的送别,也定有翰林来观赏。大道誰能與之相比,才華難得聖人所感嘆。浮雲雖然暫時遮掩,寶氣終究不會永遠盤旋。走卒也能稱頌司馬,蒼生因此興起對謝安的敬仰。縱然沒有臨賀的送別,也定有翰林來觀賞。
注释
1. 道大谁能与:大道无边,谁能与之相比。2. 才难圣所叹:才华难得,连圣人都为之感叹。3. 浮云虽暂掩,宝气不终蟠:浮云虽然暂时遮掩,但宝气终究不会永远盘旋。4. 走卒称司马,苍生起谢安:即使是走卒也能称颂司马,苍生因此兴起对谢安的敬仰。5. 纵无临贺送,当有翰林观:即使没有临贺的送别,也定有翰林来观赏。1. 道大誰能與:大道無邊,誰能與之相比。2. 才難聖所嘆:才華難得,連聖人都爲之感嘆。3. 浮雲雖暫掩,寶氣不終蟠:浮雲雖然暫時遮掩,但寶氣終究不會永遠盤旋。4. 走卒稱司馬,蒼生起謝安:即使是走卒也能稱頌司馬,蒼生因此興起對謝安的敬仰。5. 縱無臨賀送,當有翰林觀:即使沒有臨賀的送別,也定有翰林來觀賞。
赏析
这首诗表达了诗人对司马光和谢安的敬仰之情,同时也抒发了诗人对才华的珍视和对时局的感慨。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,语言凝练而富有意境。這首詩表達了詩人對司馬光和謝安的敬仰之情,同時也抒發了詩人對才華的珍視和對時局的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,語言凝練而富有意境。