寄黄子耕 寄黃子耕
谁能一枉林间寺,君独屡过湖上村。
先世文章出遗逸,当家句法有渊源。
平生所识盖无几,盛意若何如见存。
元佑兰台妙人物,我今寂寞愧诸孙。
誰能一枉林間寺,君獨屢過湖上村。
先世文章出遺逸,當家句法有淵源。
平生所識蓋無幾,盛意若何如見存。
元佑蘭臺妙人物,我今寂寞愧諸孫。
分享
译文
谁能一枉林间寺,只有你多次过湖上村。祖先文章出现遗漏,当家人句法有渊源。平生所认识大概没有多少,盛意若何像被保存。元兰台妙人物,现在我寂寞惭愧的孙子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰能一枉林間寺,只有你多次過湖上村。祖先文章出現遺漏,當家人句法有淵源。平生所認識大概沒有多少,盛意若何像被保存。元蘭臺妙人物,現在我寂寞慚愧的孫子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对黄子耕的敬佩之情。'一枉林间寺'指诗人无法像黄子耕那样多次访问湖上村,'先世文章出遗逸'指黄子耕家族有优秀的文章传统,'当家句法有渊源'指黄子耕的文风有深厚的家学渊源,'元佑兰台妙人物'是对黄子耕的赞美,'我今寂寞愧诸孙'表达了诗人对黄子耕才华的羡慕和自己的寂寞之情。此詩表達了詩人對黃子耕的敬佩之情。'一枉林間寺'指詩人無法像黃子耕那樣多次訪問湖上村,'先世文章出遺逸'指黃子耕家族有優秀的文章傳統,'當家句法有淵源'指黃子耕的文風有深厚的家學淵源,'元佑蘭臺妙人物'是對黃子耕的讚美,'我今寂寞愧諸孫'表達了詩人對黃子耕才華的羨慕和自己的寂寞之情。
赏析
谁能一枉林间寺,只有你多次过湖上村。祖先文章出现遗漏,当家人句法有渊源。平生所认识大概没有多少,盛意若何像被保存。元兰台妙人物,现在我寂寞惭愧的孙子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰能一枉林間寺,只有你多次過湖上村。祖先文章出現遺漏,當家人句法有淵源。平生所認識大概沒有多少,盛意若何像被保存。元蘭臺妙人物,現在我寂寞慚愧的孫子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考