寄怀 寄懷
风声雨滴相骚屑,深山深处应凝雪。
丰年未虑米如珠,病骨自安衣百结。
邻翁墐户行径断,怪我读书声屋彻。
兹时意绪政复佳,欲往寻梅间何阔。
風聲雨滴相騷屑,深山深處應凝雪。
豐年未慮米如珠,病骨自安衣百結。
鄰翁墐戶行徑斷,怪我讀書聲屋徹。
茲時意緒政復佳,欲往尋梅間何闊。
分享
译文
风声下雨滴相骚屑,深山深处应凝雪。丰年不考虑米如珠,病骨安全衣百结。邻居老翁墐户实行截断,怪我读书声屋彻。此时情绪政又好,要去寻找梅上什么宽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風聲下雨滴相騷屑,深山深處應凝雪。豐年不考慮米如珠,病骨安全衣百結。鄰居老翁墐戶實行截斷,怪我讀書聲屋徹。此時情緒政又好,要去尋找梅上什麼寬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骚屑:形容风声雨声交互,声音杂乱。丰年:丰收的年景。米如珠:比喻米价昂贵。病骨:瘦弱的身躯。衣百结:衣服破烂不堪。墐户:堵塞门户。行径断:路被阻断。彻:穿透。意绪:心情。寻梅:寻找梅花。阔:宽敞。騷屑:形容風聲雨聲交互,聲音雜亂。豐年:豐收的年景。米如珠:比喻米價昂貴。病骨:瘦弱的身軀。衣百結:衣服破爛不堪。墐戶:堵塞門戶。行徑斷:路被阻斷。徹:穿透。意緒:心情。尋梅:尋找梅花。闊:寬敞。
赏析
风声下雨滴相骚屑,深山深处应凝雪。丰年不考虑米如珠,病骨安全衣百结。邻居老翁墐户实行截断,怪我读书声屋彻。此时情绪政又好,要去寻找梅上什么宽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風聲下雨滴相騷屑,深山深處應凝雪。豐年不考慮米如珠,病骨安全衣百結。鄰居老翁墐戶實行截斷,怪我讀書聲屋徹。此時情緒政又好,要去尋找梅上什麼寬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考