怀玉山旧游寄王彦博徐审知懷玉山舊遊寄王彥博徐審知

huái yù shān jiù yóu jì wáng yàn bó xú shěn zhī

zhào fān · sòng

何hé人rén作zuò亭tíng山shān半bàn道dào，颇pǒ解jiě发fā舒shū山shān掩yǎn藏cáng。

几jǐ度dù携xié筇qióng挽wǎn君jūn去qù，月yuè高gāo人rén寂jì尚shàng绳shéng床chuáng。

何人作亭山半道，颇解发舒山掩藏。

几度携筇挽君去，月高人寂尚绳床。

何人作亭山半道，頗解發舒山掩藏。

幾度攜筇挽君去，月高人寂尚繩牀。

译文

什么人作亭山半道，很会发舒山掩藏。几度带着拐杖拉你去，月亮高人寂还绳床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼人作亭山半道，很會發舒山掩藏。幾度帶着柺杖拉你去，月亮高人寂還繩牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

作亭：建造亭子。发舒：展开，舒展。携筇：拄着竹杖。挽君：邀请朋友。月高人寂：月亮高悬，人静无声。绳床：一种用绳子编织的床，这里指简陋的床铺。作亭：建造亭子。發舒：展開，舒展。攜筇：拄着竹杖。挽君：邀請朋友。月高人寂：月亮高懸，人靜無聲。繩牀：一種用繩子編織的牀，這裏指簡陋的牀鋪。