怀灵山呈元衡 懷靈山呈元衡
故人移住远,明月挂檐迟。
谁复相过语,何从更觅诗。
白头甘斗食,青眼望群儿。
想见灵山阁,云峰夏愈奇。
故人移住遠,明月掛檐遲。
誰復相過語,何從更覓詩。
白頭甘斗食,青眼望羣兒。
想見靈山閣,雲峯夏愈奇。
分享
译文
所以人移居远方,明月挂在屋檐下慢。谁又来过语,从哪里又找诗。白头甘斗食,青色的眼睛望着孩子们。想见灵山阁,云峰夏天越来越奇特。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以人移居遠方,明月掛在屋檐下慢。誰又來過語,從哪裏又找詩。白頭甘斗食,青色的眼睛望着孩子們。想見靈山閣,雲峯夏天越來越奇特。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对远方故友的思念之情。'移住远'指故友搬离此地,'明月挂檐迟'形容诗人因思念而迟迟不愿离去。'相过语'指相互拜访交谈,'更觅诗'表示寻找新的诗篇。'白头甘斗食'意味着诗人愿意为了生活而奋斗,'青眼望群儿'则是对年轻一代的期待。'想见灵山阁,云峰夏愈奇'描绘了诗人想象中灵山的美景,夏日的云峰更加奇特。此詩表達了詩人對遠方故友的思念之情。'移住遠'指故友搬離此地,'明月掛檐遲'形容詩人因思念而遲遲不願離去。'相過語'指相互拜訪交談,'更覓詩'表示尋找新的詩篇。'白頭甘斗食'意味着詩人願意爲了生活而奮鬥,'青眼望羣兒'則是對年輕一代的期待。'想見靈山閣,雲峯夏愈奇'描繪了詩人想象中靈山的美景,夏日的雲峯更加奇特。
赏析
所以人移居远方,明月挂在屋檐下慢。谁又来过语,从哪里又找诗。白头甘斗食,青色的眼睛望着孩子们。想见灵山阁,云峰夏天越来越奇特。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以人移居遠方,明月掛在屋檐下慢。誰又來過語,從哪裏又找詩。白頭甘斗食,青色的眼睛望着孩子們。想見靈山閣,雲峯夏天越來越奇特。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考