怀成父 懷成父

huái chéng fù

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ黄huáng初chū作zuò一yī夜yè秋qiū，诗shī瘦shòu宁níng消xiāo万wàn古gǔ愁chóu。

客kè子zi岂qǐ无wú衣yī褐hè念niàn，飞fēi鸿hóng犹yóu作zuò稻dào粱liáng谋móu。

早zǎo须xū微wēi禄lù非fēi因yīn酒jiǔ，晚wǎn愿yuàn全quán生shēng但dàn守shǒu丘qiū。

望wàng尔ěr不bù来lái来lái且qiě去qù，江jiāng头tóu吾wú已yǐ具jù归guī舟zhōu。

柳黄初作一夜秋，诗瘦宁消万古愁。

客子岂无衣褐念，飞鸿犹作稻粱谋。

早须微禄非因酒，晚愿全生但守丘。

望尔不来来且去，江头吾已具归舟。

柳黃初作一夜秋，詩瘦寧消萬古愁。

客子豈無衣褐念，飛鴻猶作稻粱謀。

早須微祿非因酒，晚願全生但守丘。

望爾不來來且去，江頭吾已具歸舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳黄初作一晚上秋季，诗瘦宁消万古愁。客你难道没有穿粗念，飞鸿还作稻粱计划。趁早微禄不因酒，晚上希望保全生命只要守住我。望你不来而且去，我已经准备好回到船上游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳黃初作一晚上秋季，詩瘦寧消萬古愁。客你難道沒有穿粗念，飛鴻還作稻粱計劃。趁早微祿不因酒，晚上希望保全生命只要守住我。望你不來而且去，我已經準備好回到船上游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘秋天的景象和诗人内心的愁绪，表达了诗人对故乡和亲人的思念之情。'柳黄初作一夜秋'暗示着秋天刚刚开始，诗人用'诗瘦宁消万古愁'来形容自己的愁绪如同秋天的瘦柳一般难以消除。'客子岂无衣褐念'表达了诗人作为游子对家人的牵挂，而'飞鸿犹作稻粱谋'则用飞鸿寻找食物比喻自己为生计奔波。'早须微禄非因酒，晚愿全生但守丘'反映了诗人对仕途和归隐的态度，希望晚年能守在故乡。最后两句'望尔不来来且去，江头吾已具归舟'则抒发了诗人期待与亲人团聚的渴望，已经准备好了归舟等待。此詩通過描繪秋天的景象和詩人內心的愁緒，表達了詩人對故鄉和親人的思念之情。'柳黃初作一夜秋'暗示着秋天剛剛開始，詩人用'詩瘦寧消萬古愁'來形容自己的愁緒如同秋天的瘦柳一般難以消除。'客子豈無衣褐念'表達了詩人作爲遊子對家人的牽掛，而'飛鴻猶作稻粱謀'則用飛鴻尋找食物比喻自己爲生計奔波。'早須微祿非因酒，晚願全生但守丘'反映了詩人對仕途和歸隱的態度，希望晚年能守在故鄉。最後兩句'望爾不來來且去，江頭吾已具歸舟'則抒發了詩人期待與親人團聚的渴望，已經準備好了歸舟等待。

赏析

柳黄初作一晚上秋季，诗瘦宁消万古愁。客你难道没有穿粗念，飞鸿还作稻粱计划。趁早微禄不因酒，晚上希望保全生命只要守住我。望你不来而且去，我已经准备好回到船上游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳黃初作一晚上秋季，詩瘦寧消萬古愁。客你難道沒有穿粗念，飛鴻還作稻粱計劃。趁早微祿不因酒，晚上希望保全生命只要守住我。望你不來而且去，我已經準備好回到船上游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表