湖州亲旧二首 湖州親舊二首
舟行风打头，苦恨行不驶。
今晨得顺风，亦自非所喜。
溪山如许佳，欲画无绝艺。
要当稍收拾，一一付诗里。
近看忽成远，得此已失彼。
但令人此心，惘惘不足耳。
舟行風打頭，苦恨行不駛。
今晨得順風，亦自非所喜。
溪山如許佳，欲畫無絕藝。
要當稍收拾，一一付詩裏。
近看忽成遠，得此已失彼。
但令人此心，惘惘不足耳。
分享
译文
船在风打头，苦恨行不急。今天早晨能顺风，自己也不是什么高兴。溪山这么好，要画没有卓绝的技艺。要稍微收拾，一个给诗里。近看忽然成远，得到这个已经失去了他们。只是让人心中，失意地不足罢了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船在風打頭，苦恨行不急。今天早晨能順風，自己也不是什麼高興。溪山這麼好，要畫沒有卓絕的技藝。要稍微收拾，一個給詩裏。近看忽然成遠，得到這個已經失去了他們。只是讓人心中，失意地不足罷了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
舟行风打头：船行时被风吹击头部。苦恨行不驶：痛苦地怨恨船行速度缓慢。今晨得顺风：今天早上遇到顺风。亦自非所喜：但这并非自己所喜。溪山如许佳：溪流和山色如此优美。欲画无绝艺：想要绘画却无绝妙的技艺。要当稍收拾：需要稍微整理一下。一一付诗里：一件件地写入诗中。近看忽成远：近距离看突然觉得遥远。得此已失彼：得到了这个却失去了那个。但令人此心，惘惘不足耳：但让人的心情，郁闷不满足。舟行風打頭：船行時被風吹擊頭部。苦恨行不駛：痛苦地怨恨船行速度緩慢。今晨得順風：今天早上遇到順風。亦自非所喜：但這並非自己所喜。溪山如許佳：溪流和山色如此優美。欲畫無絕藝：想要繪畫卻無絕妙的技藝。要當稍收拾：需要稍微整理一下。一一付詩裏：一件件地寫入詩中。近看忽成遠：近距離看突然覺得遙遠。得此已失彼：得到了這個卻失去了那個。但令人此心，惘惘不足耳：但讓人的心情，鬱悶不滿足。
赏析
船在风打头，苦恨行不急。今天早晨能顺风，自己也不是什么高兴。溪山这么好，要画没有卓绝的技艺。要稍微收拾，一个给诗里。近看忽然成远，得到这个已经失去了他们。只是让人心中，失意地不足罢了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船在風打頭，苦恨行不急。今天早晨能順風，自己也不是什麼高興。溪山這麼好，要畫沒有卓絕的技藝。要稍微收拾，一個給詩裏。近看忽然成遠，得到這個已經失去了他們。只是讓人心中，失意地不足罷了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考