和答李季蓬因观鄙语见赠 和答李季蓬因觀鄙語見贈
沅有茝兮澧有兰，到今风物尚班班。
有怀未觉千年远，无力能追一字还。
赠我诗何富风月，知君助不待江山。
况闻方奏凌云赋，宁复留𦈡待出关。
沅有茝兮澧有蘭，到今風物尚班班。
有懷未覺千年遠，無力能追一字還。
贈我詩何富風月，知君助不待江山。
況聞方奏凌雲賦，寧復留繻待出關。
分享
译文
沅江边有茝草，澧水边有兰花，至今风光依旧鲜明。心中的怀念未曾觉得有千年之远，无力能追回一字一句。你赠我的诗篇富于风月之美，知道你助我不需要江山之助。何况你正要写出高远的赋文，怎能再留我等待出关。沅江邊有茝草，澧水邊有蘭花，至今風光依舊鮮明。心中的懷念未曾覺得有千年之遠，無力能追回一字一句。你贈我的詩篇富於風月之美，知道你助我不需要江山之助。何況你正要寫出高遠的賦文，怎能再留我等待出關。
注释
①茝（chǐ）：香草。②澧（lǐ）：水名。③班班：清晰的样子。④凌云赋：高远的赋文。⑤𦈡（yú）：通“鱼”，这里指自己。①茝（chǐ）：香草。②澧（lǐ）：水名。③班班：清晰的樣子。④凌雲賦：高遠的賦文。⑤繻（yú）：通“魚”，這裏指自己。
赏析
此诗以沅澧之地的风物起兴，表达了诗人对友人的深厚情谊和对友人才华的赞赏。诗中运用对比手法，突出了诗人对时光流逝的感慨和对友人的感激之情。结尾以夸张手法赞美友人的才华，表达了诗人对友人的敬佩之情。此詩以沅澧之地的風物起興，表達了詩人對友人的深厚情誼和對友人才華的讚賞。詩中運用對比手法，突出了詩人對時光流逝的感慨和對友人的感激之情。結尾以誇張手法讚美友人的才華，表達了詩人對友人的敬佩之情。