杭桥道间二首 其一 杭橋道間二首 其一

háng qiáo dào jiān èr shǒu qí yī

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

屡lǚ起qǐ瞻zhān云yún物wù，频pín成chéng听tīng雨yǔ声shēng。

与yǔ忧yōu明míng所suǒ历lì，咸xián谓wèi晓xiǎo当dāng晴qíng。

一yī水shuǐ通tōng高gāo下xià，千qiān山shān杂zá晦huì明míng。

逢féng人rén问wèn前qián路lù，为wèi报bào已yǐ堪kān行xíng。

屡起瞻云物，频成听雨声。

与忧明所历，咸谓晓当晴。

一水通高下，千山杂晦明。

逢人问前路，为报已堪行。

屢起瞻雲物，頻成聽雨聲。

與憂明所歷，鹹謂曉當晴。

一水通高下，千山雜晦明。

逢人問前路，爲報已堪行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

屡次发生瞻云物，连续成听雨声。和忧虑明天的经历，都说明白当天气。一水通高低，千山杂阴晴。逢人问前面的道路，为报已经可以运行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考屢次發生瞻雲物，連續成聽雨聲。和憂慮明天的經歷，都說明白當天氣。一水通高低，千山雜陰晴。逢人問前面的道路，爲報已經可以運行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在行走途中的所见所闻，以及对天气变化的感受。'瞻云物'指抬头观察天空的云彩，'听雨声'指倾听雨点的声音。'与忧明所历'意指在经历忧愁和明亮时刻的同时，'咸谓晓当晴'表示大家都认为天快亮了就会放晴。'一水通高下，千山杂晦明'描绘了水流贯穿高低起伏的山川，山色时明时暗。'逢人问前路'指遇到行人询问前方的情况，'为报已堪行'则表示告诉他们前面的路已经可以行走。此詩描繪了詩人在行走途中的所見所聞，以及對天氣變化的感受。'瞻雲物'指抬頭觀察天空的雲彩，'聽雨聲'指傾聽雨點的聲音。'與憂明所歷'意指在經歷憂愁和明亮時刻的同時，'鹹謂曉當晴'表示大家都認爲天快亮了就會放晴。'一水通高下，千山雜晦明'描繪了水流貫穿高低起伏的山川，山色時明時暗。'逢人問前路'指遇到行人詢問前方的情況，'爲報已堪行'則表示告訴他們前面的路已經可以行走。

赏析

屡次发生瞻云物，连续成听雨声。和忧虑明天的经历，都说明白当天气。一水通高低，千山杂阴晴。逢人问前面的道路，为报已经可以运行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考屢次發生瞻雲物，連續成聽雨聲。和憂慮明天的經歷，都說明白當天氣。一水通高低，千山雜陰晴。逢人問前面的道路，爲報已經可以運行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表