还家二绝 還家二絕
小出端如远客归,仆迎儿候犬循衣。
家人不问城中事,但道雨多蔬茹肥。
小出端如遠客歸,僕迎兒候犬循衣。
家人不問城中事,但道雨多蔬茹肥。
分享
译文
小出端到远方的客人回家,我迎儿候狗沿着衣服。家人不管城里工作,但道路雨水多蔬菜肥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小出端到遠方的客人回家,我迎兒候狗沿着衣服。家人不管城裏工作,但道路雨水多蔬菜肥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人归家时的情景。'端如远客归'形容诗人归家时的姿态,像是从远方归来的客人。'仆迎儿候犬循衣'描述了仆人、孩子和狗都来迎接诗人的场景。'家人不问城中事'表明家人对诗人不在城中的日子并不关心,'但道雨多蔬茹肥'则描绘了家中丰收的景象,蔬菜肥美。此詩描寫了詩人歸家時的情景。'端如遠客歸'形容詩人歸家時的姿態,像是從遠方歸來的客人。'僕迎兒候犬循衣'描述了僕人、孩子和狗都來迎接詩人的場景。'家人不問城中事'表明家人對詩人不在城中的日子並不關心,'但道雨多蔬茹肥'則描繪了家中豐收的景象,蔬菜肥美。
赏析
小出端到远方的客人回家,我迎儿候狗沿着衣服。家人不管城里工作,但道路雨水多蔬菜肥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小出端到遠方的客人回家,我迎兒候狗沿着衣服。家人不管城裏工作,但道路雨水多蔬菜肥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考