过在伯于学中 過在伯於學中
晓出城南日映光,水烟横堆树烟长。
多闻政欲从君语,造请宁能遣我忙。
胜可作亭摅意匠,醉因种竹试传方。
规摹岂止衡山小,安得高歌题屋梁。
曉出城南日映光,水煙橫堆樹煙長。
多聞政欲從君語,造請寧能遣我忙。
勝可作亭攄意匠,醉因種竹試傳方。
規摹豈止衡山小,安得高歌題屋樑。
分享
译文
清晨从城南天映光,水烟横堆树烟长。多闻政权想从你的话,拜访宁能派我忙。胜利可以作亭抒意匠,醉了就种着试着传方。规划岂止衡山小,怎么能高声歌唱在屋梁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨從城南天映光,水煙橫堆樹煙長。多聞政權想從你的話,拜訪寧能派我忙。勝利可以作亭抒意匠,醉了就種着試着傳方。規劃豈止衡山小,怎麼能高聲歌唱在屋樑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人清晨出游的景象,表达了对自然美景的喜爱和对学问的向往。'政欲从君语'意指诗人渴望聆听君子的教诲,'造请宁能遣我忙'表达诗人愿意抽出时间来学习。'胜可作亭摅意匠'表明诗人有建造亭子的想法,以抒发自己的匠心。'醉因种竹试传方'则描绘了诗人醉酒后尝试种植竹子的情景。'规摹岂止衡山小'表达了诗人的志向远大,不满足于小成就。'安得高歌题屋梁'则是诗人对理想境界的向往。此詩描繪了詩人清晨出遊的景象,表達了對自然美景的喜愛和對學問的嚮往。'政欲從君語'意指詩人渴望聆聽君子的教誨,'造請寧能遣我忙'表達詩人願意抽出時間來學習。'勝可作亭攄意匠'表明詩人有建造亭子的想法,以抒發自己的匠心。'醉因種竹試傳方'則描繪了詩人醉酒後嘗試種植竹子的情景。'規摹豈止衡山小'表達了詩人的志向遠大,不滿足於小成就。'安得高歌題屋樑'則是詩人對理想境界的嚮往。
赏析
清晨从城南天映光,水烟横堆树烟长。多闻政权想从你的话,拜访宁能派我忙。胜利可以作亭抒意匠,醉了就种着试着传方。规划岂止衡山小,怎么能高声歌唱在屋梁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨從城南天映光,水煙橫堆樹煙長。多聞政權想從你的話,拜訪寧能派我忙。勝利可以作亭抒意匠,醉了就種着試着傳方。規劃豈止衡山小,怎麼能高聲歌唱在屋樑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考