过邻家看菊乞之以归 過鄰家看菊乞之以歸

guò lín jiā kàn jú qǐ zhī yǐ guī

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

径jìng荒huāng空kōng道dào菊jú犹yóu存cún，岂qǐ不bù怀huái归guī病bìng苦kǔ昏hūn。

乞qǐ得dé邻lín花huā有yǒu根gēn拨bō，带dài泥ní栽zāi著zhù定dìng州zhōu盆pén。

径荒空道菊犹存，岂不怀归病苦昏。

乞得邻花有根拨，带泥栽著定州盆。

徑荒空道菊猶存，豈不懷歸病苦昏。

乞得鄰花有根撥，帶泥栽著定州盆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

经荒空道菊花仍然存在，难道不想回家疾病痛苦昏。请求得到邻居的有根拨，带泥盆栽着定州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經荒空道菊花仍然存在，難道不想回家疾病痛苦昏。請求得到鄰居的有根撥，帶泥盆栽着定州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者经过荒芜的小径，看到菊花依然盛开，引发了他对归家的思念。'乞得邻花有根拨'表示向邻居求得带根的菊花，'带泥栽著定州盆'则表现了作者对菊花的珍视和养护。此詩描寫了作者經過荒蕪的小徑，看到菊花依然盛開，引發了他對歸家的思念。'乞得鄰花有根撥'表示向鄰居求得帶根的菊花，'帶泥栽著定州盆'則表現了作者對菊花的珍視和養護。

赏析

经荒空道菊花仍然存在，难道不想回家疾病痛苦昏。请求得到邻居的有根拨，带泥盆栽着定州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經荒空道菊花仍然存在，難道不想回家疾病痛苦昏。請求得到鄰居的有根撥，帶泥盆栽着定州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表