过吉水问萧伯和兄弟云在县四十里之罗陂远不 過吉水問蕭伯和兄弟雲在縣四十里之羅陂遠不

guò jí shuǐ wèn xiāo bó hé xiōng dì yún zài xiàn sì shí lǐ zhī luó bēi yuǎn bù

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

忆yì昨zuó携xié诗shī辱rǔ报bào诗shī，再zài来lái有yǒu约yuē竟jìng乖guāi期qī。

不bù应yīng置zhì我wǒ毋wú庸yōng友yǒu，何hé自zì令lìng人rén极jí所suǒ思sī。

千qiān里lǐ叶yè舟zhōu黄huáng落luò后hòu，一yī官guān斗dòu粟sù倦juàn游yóu时shí。

访fǎng寻xún不bù见jiàn萧xiāo齐qí处chù，风fēng雨yǔ何hé由yóu话huà别bié离lí。

忆昨携诗辱报诗，再来有约竟乖期。

不应置我毋庸友，何自令人极所思。

千里叶舟黄落后，一官斗粟倦游时。

访寻不见萧齐处，风雨何由话别离。

憶昨攜詩辱報詩，再來有約竟乖期。

不應置我毋庸友，何自令人極所思。

千里葉舟黃落後，一官鬥粟倦遊時。

訪尋不見蕭齊處，風雨何由話別離。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想起昨天携诗羞辱报诗，第二次来有约竟违背约定。不应放在我不需要朋友，为什么要让人非常想什么。千里叶船黄落后，一官斗粟疲倦游览时。访寻不见萧齐处，风雨怎能话别离。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天攜詩羞辱報詩，第二次來有約竟違背約定。不應放在我不需要朋友，爲什麼要讓人非常想什麼。千里葉船黃落後，一官鬥粟疲倦遊覽時。訪尋不見蕭齊處，風雨怎能話別離。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代赵蕃所作，表达了诗人对萧伯和兄弟的思念之情。'辱报诗'表示诗人曾经受到萧伯和兄弟的赏识并赠诗，'乖期'指未能按照约定再次相见。'置我毋庸友'表达了诗人对友情被轻视的失望，'何自令人极所思'表达了对萧伯和兄弟的深深思念。'千里叶舟黄落后'形容诗人长途跋涉，'一官斗粟倦游时'指为官生涯艰辛。'访寻不见萧齐处'表达了诗人寻找萧伯和兄弟却不见的无奈，'风雨何由话别离'抒发了因风雨阻隔无法与友人话别的哀愁。此詩爲宋代趙蕃所作，表達了詩人對蕭伯和兄弟的思念之情。'辱報詩'表示詩人曾經受到蕭伯和兄弟的賞識並贈詩，'乖期'指未能按照約定再次相見。'置我毋庸友'表達了詩人對友情被輕視的失望，'何自令人極所思'表達了對蕭伯和兄弟的深深思念。'千里葉舟黃落後'形容詩人長途跋涉，'一官鬥粟倦遊時'指爲官生涯艱辛。'訪尋不見蕭齊處'表達了詩人尋找蕭伯和兄弟卻不見的無奈，'風雨何由話別離'抒發了因風雨阻隔無法與友人話別的哀愁。

赏析

想起昨天携诗羞辱报诗，第二次来有约竟违背约定。不应放在我不需要朋友，为什么要让人非常想什么。千里叶船黄落后，一官斗粟疲倦游览时。访寻不见萧齐处，风雨怎能话别离。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天攜詩羞辱報詩，第二次來有約竟違背約定。不應放在我不需要朋友，爲什麼要讓人非常想什麼。千里葉船黃落後，一官鬥粟疲倦遊覽時。訪尋不見蕭齊處，風雨怎能話別離。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表